Me Namora / Já Que Você Não Me Quer Mais

Me Namora / Ya Que Tú Ya No Me Quieres

Me Namora / Já Que Você Não Me Quer Mais

Recuerdo cuando te vi caminar, ya había un brillo en tus ojosLembro que te vi caminhar, já havia um brilho no olhar
Y junto con una sonrisa tuya, tu mirada se encuentra con la míaE junto com um sorriso seu, o teu olhar vem de encontro ao meu
Y mi día se volvió más feliz, incluso sin tenerte cerca de míE o meu dia se fez mais feliz, mesmo sem você perto de mim
Aunque estés lejos de míMesmo longe de mim

Todo el tiempo me la paso imaginandoEu fico o tempo todo a imaginar
¿Qué hacer cuando te encuentre?O que fazer quando te encontrar?
Pero si lo hago, ¿qué dirás?Mas se eu fizer, o que vai dizer?
¿Serás capaz de entender?Será que é capaz de entender?
Aunque no lo sea, lo intentaré, haré que me notesMesmo se não for eu vou tentar, vou fazer você me notar
Por eso vine aquí a decirtePor isso eu vim aqui te dizer

Me enamoraMe namora
Porque cuando salgo sé que tú llorasPois quando eu saio sei que você chora
Y te quedas en casa solo contando las horasE fica em casa só contando as horas
Te quejas solo del tiempo que tardaReclama só do tempo que demora
Abre los brazos, ven y enamórameAbre os braços vem e me namora
Quiero darle rienda suelta al sentimientoEu quero dar vazão ao sentimento
Mostrar lo hermoso que siento por dentroMostrar que é lindo o que eu sinto por dentro
Belleza que te canto ahoraBeleza essa que eu te canto agora
Abre los brazos, ven y enamórameAbre os braços, vem e me namora

Si paso y tú no mirasSe eu passo e você não olha
Debes pensar que eres la dueña de la pelotaDeve estar achando que é dona da bola
Perdí la cuenta y los recibos de tus besosPerdi a conta e os recibos dos seus beijos
Nadie merece ser el blanco de tu desprecioNinguém merece ser o alvo desse seu desprezo

Si me fijo y tú no te detienesSe eu reparo e você não para
Debes estar burlándote de míDeve estar tirando com a minha cara
Cuanto más corro, más me alejoQuanto mais eu corro, mais fico distante
Y menos tolerante soyE menos tolerante

Si tu corazón no me notaSe o seu coração não me notar
No hay problema, déjalo estarNão tem problema, deixa estar
Porque sin ti sé vivirPois sem você eu sei viver

Ya que tú ya no me quieresJá que você não me quer mais
Voy a esparcir mi amor por ahíVou espalhar meu amor por aí
Y cuidado si te cruzas en mi caminoE ai de você se entrar na minha frente
Esta noche solo quiero divertirmeHoje à noite eu só quero é me divertir