Just A Machine

Solo una máquina

Just A Machine

Estamos buscando una señalWe're searching for a sign
Un mensaje universalA universal message
Un parecido a la vidaA resemblance of life
Desde algún rincón del espacio exteriorFrom some outer reach of space
Estamos enviando nuestro códigoWe're sending out our code
Y escuchando por un ecoAnd listening for an echo
Una respuesta a nuestro llamadoAn answer to our call
Desde alguna extraña y distante razaFrom some strange and distant race
Estamos buscando las pistasWe're seeking out the clues
De los misterios eternos de la vidaOf life's eternal mysteries
Estamos forzando las puertasWe're forcing the gates
De las reglas sagradas de la humanidadOf mankind's holy rules
Nuestra búsqueda nunca terminaráOur quest will never end
En algún callejón sin salida de la historiaIn some cul de sac of history
Nuestra sed no será saciadaOur thirst will not be quenched
Por las profecías de los tontosBy the prophecies of fools
De aquí a la eternidadFrom here to eternity
Cruzando las barreras del tiempoCross the barriers of tie
No seremos detenidosWe will not be deterred
No seremos negadosWe will not be denied
De aquí a la eternidadFrom here to eternity
De aquí a lo lejosFrom here to afar
Con nuestros sueños en los cielosWith our dreams in the heavens
Y nuestra mirada en las estrellasAnd our sights in the stars
Como los marineros de antañoLike the mariners of old
Lanzamos nuestras frágiles embarcacionesWe launch our fragile vessels
En un viaje inciertoOn an uncertain voyage
Destino desconocidoDestination unknown
Una caravana galácticaA galactic caravan
A través de los desiertos de la ilusiónThrough the deserts of illusion
Una cruzada celestialA celestial crusade
Más allá del oscuro espejismo del engañoPast deception's dark mirage
E incluso tú y yoAnd even you and I
Los hijos de este planetaThe children of this planet
Cuyo destino compartimosWhose destiny we share
En su paso alrededor del solOn its passage round the sun
Aunque estemos a años luz de distanciaThough we're light-years apart
Nuestros corazones están unidosOur hearts are bound together
En una búsqueda incansableIn an unrelentless search
Por el significado de todo estoFor the meaning of it all