Shattered Stillness

Quietud Rota

Shattered Stillness

Ecos silenciososSilent echoes
Se retuercen y rompenThey twist and break
Mil susurrosA thousand whispers
Con corazones en juegoHearts at stake
El peso de las sombrasThe weight of shadows
Me arrastra hacia abajoPulling me low
Un mundo frágilA fragile world
Roto en el resplandorShattered in the glow

Cada alientoEvery breath
Un grito internoA scream inside
Suave y efímeroSoft and fleeting
¿Dónde puedo esconderme?Where can I hide?

Quietud rotaShattered stillness
Las piezas caenThe pieces fall
Estoy perdidoI'm lost
Estoy rotoI'm broken
No soy nada en absolutoI'm nothing at all
Susurra mi nombreWhisper my name
Grita fuerteScream it loud
Bajo el silencioBeneath the silence
Aún me mantengo erguidoI'm still unbowed

Dedos trazando líneas en el vidrioFingers tracing lines on the glass
El tiempo avanza lentoTime moves slow
Pero demasiado rápidoYet too fast
Una melodía vacíaA hollow tune
El piano lloraThe piano cries
Cada notaEach note
Una lágrima que nunca se secaA tear that never dries

Cada lágrimaEvery tear
Una mentira efímeraA fleeting lie
Suave y gritandoSoft and screaming
No puedo decir adiósI can't say goodbye

Quietud rotaShattered stillness
Las piezas caenThe pieces fall
Estoy perdidoI'm lost
Estoy rotoI'm broken
No soy nada en absolutoI'm nothing at all
Susurra mi nombreWhisper my name
Grita fuerteScream it loud
Bajo el silencioBeneath the silence
Aún me mantengo erguidoI'm still unbowed