You're Still Here

Todavía Estás Aquí

You're Still Here

Despierta frío, no puedes respirarWake up cold, can't catch your breath
Corriendo de fantasmas que nunca has conocidoRunning from ghosts that you've never met
Botella vacía tirada junto a la camaEmpty bottle lying by the bed
Voces en tu cabeza repiten lo que dijeronVoices in your head replay what they said
Has estado abajo, pero aún no te has idoYou've been down, but you're not gone yet
Cada caída es una pelea que no olvidarásEvery fall's a fight that you won't forget
Mira en tus ojos, ves una chispa dentroLook in your eyes, see a spark inside
Un poco de esperanza que pensaste que había muertoA little bit of hope you thought had died

La vida va a golpear, intentará hacerte sangrarLife's gonna hit, try to make you bleed
Derribarte, llevarse lo que necesitasKnock you down, take what you need
Pero mantén tu posición, no te resbalesBut hold your ground, don't you slip
Fuiste hecho para levantarte de estoYou were made to rise from this
Eres más fuerte que el dolor, más ruidoso que el miedoYou're tougher than the hurt, louder than the fear
Incluso cuando se rompe, tu corazón sigue aquíEven when it breaks, your heart's still here
Cada cicatriz es una marca que dice que has vividoEvery scar's a mark that says you've lived
No te rindas, amigo mío, todavía estás aquíDon't give in, my friend, you're still here
A través de las tormentas, a través del dolor que sientesThrough the storms, through the pain you feel
A través de las noches que no parecen realesThrough the nights that don't seem real
Mantente firme, no caigas, que todo el mundo escucheStand tall, don't fall, let the whole world hear
Todavía estás aquíYou're still here

Anoche juraste que lo dejarías irLast night you swore that you'd let it go
Pero el peso aún susurra que no dirá que noBut the weight still whispers it won't say no
El espejo muestra el costo que has pagadoThe mirror shows the cost you've paid
Pero aún estás de pie, sin miedoBut you're still standing, unafraid
Cada tropiezo grabó tu nombre en piedraEvery setback carved your name in stone
Cada batalla escribió la fuerza que has mostradoEvery battle wrote the strength you've shown
No necesitas ser perfecto, solo necesitas ser verdaderoYou don't need perfect, just need true
Cada pedazo roto aún te perteneceEvery broken piece still belongs to you

La vida va a golpear, intentará hacerte sangrarLife's gonna hit, try to make you bleed
Derribarte, llevarse lo que necesitasKnock you down, take what you need
Pero mantén tu posición, no te resbalesBut hold your ground, don't you slip
Fuiste hecho para levantarte de estoYou were made to rise from this
Eres más fuerte que el dolor, más ruidoso que el miedoYou're tougher than the hurt, louder than the fear
Incluso cuando se rompe, tu corazón sigue aquíEven when it breaks, your heart's still here
Cada cicatriz es una marca que dice que has vividoEvery scar's a mark that says you've lived
No te rindas, amigo mío, todavía estás aquíDon't give in, my friend, you're still here

Sé que la oscuridad sigue llamando tu nombreI know the dark keeps calling your name
Pero el fuego dentro aún arde igualBut the fire inside still burns the same
Cada aliento que tomas desafía el pasadoEvery breath you take defies the past
No estás roto, fuiste hecho para durarYou're not broken, you were built to last
No le debes al dolor otro díaYou don't owe the pain another day
Eres la tormenta que no pudieron quitarteYou're the storm they couldn't take away
Mira en el espejo, a través de las lágrimas y el borrónLook in the mirror, through the tears and the smear
Y dítelo de nuevo, todavía estás aquíAnd tell yourself again, you're still here

Eres más fuerte que el dolor, más ruidoso que el miedoYou're tougher than the hurt, louder than the fear
Incluso cuando se rompe, tu corazón sigue aquíEven when it breaks, your heart's still here
Cada cicatriz es una marca que dice que has vividoEvery scar's a mark that says you've lived
No te rindas, amigo mío, todavía estás aquíDon't give in, my friend, you're still here
A través de las tormentas, a través del dolor que sientesThrough the storms, through the pain you feel
A través de las noches que no parecen realesThrough the nights that don't seem real
Mantente firme, no caigas, que todo el mundo escucheStand tall, don't fall, let the whole world hear
Todavía estás aquíYou're still here

Todavía aquíStill here
Todavía aquíStill here
Sí, todavía estás aquíYeah, you're still here