Quem É Este?

¿Quién es?

Quem É Este?

Maestro, la desesperación se lleva de mi barcoMestre o desespero toma do meu barco
Amo me siento tan solo más como si me voy a dar por vencidoMestre me sinto tão sozinho mais parece que vou desistir
Maestro, el viento sopla fuerte Busco refugioMestre, o vento sopra forte eu procuro um abrigo
Oh, oh, oh, amoÔ, ô, ô, mestre
Ven conmigo, porque sin ti no puedo seguirVem comigo, pois sem ti não tenho como prosseguir

Pero veo en medio de la tormenta a alguien acercándoseMas eu vejo em meio ao temporal alguém se aproximando
Estirando la mano y calmando el marEstendendo sua mão e acalmando o mar
Él ordena y pronto el viento calmó todo va suaveEle ordena e logo o vento se aquieta tudo se faz bonança
¿Quién es este que con toda autoridad ha venido aquí?Quem é este que com toda autoridade já chegou aqui

Su nombre es Jesús, el Hijo del Dios vivienteSeu nome é Jesus, o filho do Deus vivo
Que descendió del cielo, Jesús de NazaretQue desceu do céu, Jesus de Nazaré
Camina sobre las aguas, tiene todo el poderAnda por sobre as águas tem todo poder
Él es dueño del universo, en sus manos estáÉ dono do universo, em suas mãos está
Su nombre es Jesús, que hizo milagrosSeu nome é Jesus, que operou milagres
Se convirtió el agua en vino, pan multiplicadoTransformou água em vinho, multiplicou o pão
Enfermedades curadas levantaron a los muertosCurou enfermidades ressuscitou mortos
En tus manos está la gloria y el poderEm suas mãos está à glória e o poder
Adore, exalte tu nombreAdore, exalte seu nome
El alfa y el omega el principio y el finO alfa e o ômega o princípio e o fim
El todopoderoso está actuando aquíO todo poderoso estar agindo aqui

Maestro, hay momentos en que las luchasMestre, há momentos que as lutas
Quieren sacudir mi feQuerem abalar minha fé
Maestro, mi alma llora por tu ayudaMestre, a minha alma clama por tua ajuda
Ven y ayúdameVem me socorrer
Maestro, si no fuera su mano guiándomeMestre, se não fosse tua mão me conduzindo
No voy a llegar aquíEu não chegarei aqui
Maestro, ven conmigo, porque sin tiÔ, mestre, vem comigo, pois sem ti
No tengo forma de procederNão tenho como prosseguir