Mãe, Eu Juro!

¡Mamá, lo juro!

Mãe, Eu Juro!

Madre, estoy aquí para advertirte
Mãe, eu estou aqui a fim de lhe avisar
Que mi vida con él ya no tiene forma
Que minha vida com ele não tem mais jeito não
¡Oh, mamá!
Oh, mãe!
No trabaja, no hace nada
Ele não trabalha, não faz nada
Sólo aparece al amanecer
Só aparece de madrugada
Todo borracho, y el cuerpo cerrado
Todo alcoolatrado, e o corpo fechado
Luego duerme hasta las tres
Depois, dorme até as três
Levántate, lávate la cara, tomate café
Levanta, lava a cara, toma café
En la calle otra vez
Sai pra rua outra vez

¿Crees que eres una belleza?
Acha que é uma beleza
Irrumpir en la casa destruyendo todo
Entrar em casa destruindo tudo
El otro día me rompiste la blusa de terciopelo
Outro dia rasgou minha blusa de veludo
Y las dos combinaciones
E as duas combinação
Que obtuve de la esposa de John
Que eu ganhei da mulher do João
Madre, te juro por la luz que me brilla
Mãe eu juro, pela luz que me alumia
Si continúo con él
Se eu continuar com ele
¡Mi nombre ya no es María!
Não me chamo mais Maria!