Deus Te Abençoe

Gott segne dich

Deus Te Abençoe

Geh, mein SohnVai meu filho
Gott segne dichDeus te abençoe
Folge deinem WegSegue o teu trilho

Das sagt meine Mutter immerÉ o que a minha mãe sempre diz
Jeden MorgenTodas as manhãs
Wenn ich zur Arbeit geheQuando eu vou pra trabalhar
Ich gehe früh am MorgenEu saio de manhãzinha
Komme abends zurückVolto a noitinha
In die Wärme meines ZuhausesNo aconchego do meu lar

Ich arbeite als MaurerEu trabalho de pedreiro
Verdiene nach StückzahlGanho por milheiro
Ich bin ein HalbtagsarbeiterSou meia-colher
Mache jedes OpferFaço todo o sacrifício
Aber meine Mutter muss habenMas minha mãe tem que ter
Alles, was sie willTudo o que quiser

Der Segen, MamaA bença, mãe
Gott segne dich, mein SohnDeus te abençoe meu filho
Vergiss das Essen nicht, ja!Não esquece a marmita, viu!