God Zegen Je

Deus Te Abençoe

Ga, mijn zoonVai meu filho
God zegen jeDeus te abençoe
Volg je padSegue o teu trilho

Dat is wat mijn moeder altijd zegtÉ o que a minha mãe sempre diz
Elke ochtendTodas as manhãs
Als ik naar mijn werk gaQuando eu vou pra trabalhar
Ik vertrek vroeg in de ochtendEu saio de manhãzinha
Kom terug in de avondVolto a noitinha
In de warmte van mijn huisNo aconchego do meu lar

Ik werk als metselaarEu trabalho de pedreiro
Verdien per duizendGanho por milheiro
Ik ben halfslachtigSou meia-colher
Doe elke opofferingFaço todo o sacrifício
Maar mijn moeder moet krijgenMas minha mãe tem que ter
Alles wat ze wilTudo o que quiser

De zegen, mamA bença, mãe
God zegen je, mijn zoonDeus te abençoe meu filho
Vergeet je lunch niet, hè!Não esquece a marmita, viu!