Torresmo À Milanesa

Torream en Milanese

Torresmo À Milanesa

La azada de la obra golpeó once horasO enxadão da obra bateu onze hora
¡Fuera, João!Vam s'embora, joão!
¡Fuera, João!Vam s'embora, joão!
La azada de la obra golpeó once horasO enxadão da obra bateu onze hora
¡Fuera, João!Vam s'embora, joão!
¡Fuera, João!Vam s'embora, joão!

¿Qué conseguiste en la caja, Dito?Que é que você troxe na marmita, Dito?
Huevo frito troxe, huevo frito troxeTroxe ovo frito, troxe ovo frito
Y tu belleza, ¿qué conseguiste?E você beleza, o que é que você troxe?
Arroz con frijoles y un cangrejo de río asadoArroz com feijão e um torresmo à milanesa,
¡Mi Tereza!Da minha Tereza!

Vamos, vámonosVamos armoçar
Sentado en la aceraSentados na calçada
Hablar de esto y aquelloConversar sobre isso e aquilo
Cosas que no entendemos nadaCoisas que nóis não entende nada
Luego tira un paliDepois, puxá uma páia
Camina un pocoAndar um pouco
Para hacer el kiloPra fazer o quilo

¡Es duro John!É dureza João!
¡Es duro John!É dureza João!
¡Es duro John!É dureza João!
¡Es duro John!É dureza João!

El maestro ha habladoO mestre falou
Que hoy no tiene valor noQue hoje não tem vale não
Se le olvidóEle se esqueceu
Que en casa no soy solo yoQue lá em casa não sou só eu