Vide Verso Meu Endereço

Look at the Back for My Address

Vide Verso Meu Endereço

Mr. GervasioSeu Gervásio
If Dr. José shows up hereSe Dr. José aparecer por aqui
You give him this note, okay?Cê dá esse bilhete a ele, viu?
You can read it, there's no secretPode lê, num tem segredo nenhum
You can read it, Mr. GervásioPode lê, seu Gervásio

I come through these poorly drawn linesVenho por meio destas mal traçadas linhas
To tell you that I made a samba for youComunicar-lhe que fiz um samba pra você
In which I want to express all my gratitudeNo qual eu quero expressar toda a minha gratidão
And thank you from the bottom of my heartE agradecer de coração
Everything you did to meTudo que você me fez

With the money you once gave meCom o dinheiro que um dia você me deu
I bought a chair there at Praça da BandeiraComprei uma cadeira lá na Praça da Bandeira
There, I'm defending myselfAli, vou me defendendo
If you stick to it, you can get another 1000 per monthPegando firme, dá pra tirar mais 1000 por mês

I got married, I bought a little house there in ErmelindoCasei, comprei uma casinha lá no Ermelindo
I have three beautiful childrenTenho três filhos lindos
Two are mine, one is my creationDois são meus, um de criação
I had more things to tell youEu tinha mais coisas pra lhe contar
But I'll leave it for another occasionMas vou deixar pra uma outra ocasião

Don't mind the handwritingNão repare a letra
The lyrics are from my wifeA letra é de minha mulher
See my address on the backVide verso meu endereço
Show up whenever you wantApareça quando quiser