Carona da Saudade

Viaje de la Nostalgia

Carona da Saudade

paré en una estación de servicio en la carreteraparei num posto da estrada
para quitarme el sueño en la duchapra tirar meu sono no chuveiro
ya era casi madrugadajá era quase madrugada
había estado conduciendo todo el díarodei o dia inteiro
extrañando un café coladosaudade de um café cuado
sintiendo la falta de cariñosentindo a falta de um carinho
es triste un hombre enamoradoé triste um homem apaixonado
viajar soloviajar sozinho
pero para mi sorpresaporém pra minha surpreza
noté un par de ojos admirándomenotei um par de olhos me admirando
y sin querer queriendo me acerquée sem querer querendo eu fui me aproximando
para charlarpra trocar ideias
esa chica era tan hermosaaquela moça era tão linda
dueña de una sonrisa que enloquecedona de um sorriso de enlouquecer
y la invité a conocere eu a convidei para conhecer
mi cabinaa minha boleia
ey así seguimos juntos por la madrugadae assim seguimos juntos pela madrugada a fora
y en las curvas de su cuerpo casi derrapée nas curvas do seu corpo eu quase derrapei
en el viaje del placer ni siquiera vi pasar las horasna viagem do prazer nem vi passar as horas
de tanto amor que hicimosde tanto amor que agente fez
fueron más de mil kilómetros de fantasíasforam mais de mil quilômetros de fantasias
transportando esa carga de felicidadtransportando aquela carga de felicidade
cuando amaneció ella me dijoquando amanheceu o dia ela me disse
me quedo aquí, pasión en la BR de la nostalgiaeu fico aqui paixão na BR da saudade
dónde estará esa mujeronde andará essa mulher
que tuve un día entre mis brazosque eu tive um dia nos meus braços
hoy ni siquiera sé quién eshoje nem sei quem ela é
solo recuerdo sus rasgosme lembro apenas dos seus traços
dónde estará esa mujeronde andará essa mulher
por la que cualquiera se enamoraque qualquer um se apaixona
dónde estará esa mujeronde andará essa mulher
a quien una vez le di un aventónaquem um dia eu dei carona