Save The World

Die Welt retten

Save The World

In einer Welt voller GefahrenIn a world full of danger
Besiegt die Liebe allesLove conquers all

JaYeah

Ich frage mich, wie ich es schaffen kannWondering how to make it
Ich frage mich, wie ich den Sturm überstehen kannWondering how to weather the storm
Es fühlt sich an, als würde der Schmerz gerade erst beginnenIt feels just like the pain is just begining
Ich versuche so sehr, es vorzutäuschenI try so hard to fake it
Aber diese kalte Welt lässt mich zerissen zurückBut this cold world is leaving me torn
Es scheint mir, der Schmerz hört nie aufIt seems to me the pain is never ending

Du versuchst so sehr, es allen recht zu machenYou try so hard to please
Aber du wirst niedergeschlagenBut you get knocked down
Kannst du mir sagen, worum es dabei geht?Can you tell me what that's about
Hinterhältige Familie und FreundeBack stabbing family & friends
Die dich immer wieder runterziehenThat keep putting you down
Kannst du mir sagen, worum es dabei geht?Can you tell me what, that's about

Aber inmitten all dessenBut in the midst of all this
Machst du es besser für michYou make it better for me
Keine einsamen Himmel mehr (warum?)No more lonely skies (why)
Denn wir sind vereintCause were unified
Nichts anderes scheint zu existierenNothing else seems to exist
Solange du an meiner Seite bistAs long as your by my side
Es sind du und ich gegen die WeltIt's you and me against the world

[Pre-Chorus][Pre-Chorus]
Fühlt sich jemand so an wie ich (und oooooh)Anybody feel what I'm feeling (and oooooh)
Wenn du endlich jemanden gefunden hast, den du liebstWhen you finally found that someone you love
Wenn die Hasser so hartnäckig sindWhen haters so persistant
Hält der Geist mich obenThe spirits keeps me lifted
Deshalb gebe ich dir mein HerzThat's why I give my heart to you

[Chorus:][Chorus:]
Es sind du und ich gegen die Welt (Welt)It's you and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world

Das Leben wird härterLife is getting harder
Jeden Tag kommen wir der Gefahr näherEveryday were heading closer to danger
Es scheint mir, der Schmerz endet langsamIt seems to me the hurt is slowly ending
Aber es ist mir egalBut I don't really care
Solange es mit dir und mir zusammen endet (zusammen)Just aslong as it ends with me and you together (together)
Jeden Tag kämpfen wir (schuften, schuften)Everyday struck with (hustling, hustling)
Versuchen, über die Runden zu kommen (das ist alles ermüdend)Trying to make ends meat (this is all tiring)
Die Benzinpreise durch die DeckeGas prices through the roof
Aber ich zahle es, nur um zu dir zu kommenBut I'm a pay it just to get to you

Aber inmitten all dessen (inmitten all dessen)But in the midst of all this (in the midst of all this)
Machst du es besser für michYou make it better for me
Keine einsamen Nächte mehr (warum?)No more lonely nights (why)
Denn wir sind unzertrennlichCause were ride or die
Nichts anderes scheint zu existierenNothing else seems to exist
Solange du an meiner Seite bistAs long as your by my side
Es sind du und ich gegen die WeltIt's you and me against the world

[Pre-Chorus:][Pre-Chorus:]
Fühlt sich jemand so an wie ich (und oooooh)Anybody feel what I'm feeling (and oooooh)
Wenn du endlich jemanden gefunden hast, den du liebstWhen you finally found that someone you love
Wenn die Hasser so hartnäckig sindWhen haters so persistant
Hält der Geist mich obenThe spirits keeps me lifted
Deshalb gebe ich dir mein HerzThat's why I give my heart to you

[Chorus:][Chorus:]
Es sind du und ich gegen die Welt (Welt)It's you and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world

Oooooooo... (gegen die Welt)Oooooooo... (against the world)
Oooooooo... (gegen die Welt)Oooooooo... (against the world)
Oooooooo...Oooooooo...
Oooooooo...Oooooooo...

Durch... all... die... PrüfungenThrough... all... the... trials
Und Schwierigkeiten, die,And tribulations that,
Versuchen, dich runterzuziehenTry to bring, you down
Du... bist... mein... FelsYou... are... my... rock
Der da ist, um mich zu haltenThat's there to hold me down
Durch alles,Through it all,
Denn ich kämpfe, ich kämpfeCause I'm fighting, I'm fighting

[Pre-Chorus][Pre-Chorus]
Fühlt sich jemand so an wie ich (und oooooh)Anybody feel what I'm feeling (and oooooh)
Wenn du endlich jemanden gefunden hast, den du liebstWhen you finally found that someone you love
Wenn die Hasser so hartnäckig sind (so hartnäckig)When haters so persistant (so persistant)
Hält der Geist mich oben (du hältst mich oben)The spirits keeps me lifted (you keep me lifted)
Deshalb gebe ich dir mein HerzThat's why I give my heart to you

[Chorus:][Chorus:]
Es sind du und ich gegen die Welt (Welt)It's you and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world
Du und ich gegen die Welt (Welt)You and me against the world (world)
Gegen die WeltAgainst the world

Oooooooo... (gegen die Welt)Oooooooo... (against the world)
Oooooooo... (gegen die Welt)Oooooooo... (against the world)
Oooooooo...Oooooooo...
Oooooooo...Oooooooo...

Gegen die WeltAgainst the world