Traducción generada automáticamente

Wishing Well
Adonis
Deseando un Pozo
Wishing Well
Como el primer día de clases,Like the first day of school,
Nena, no puedo esperar tenerte entre mis brazos tan mal...Girl I can't wait to have you in my arms so bad...
Y no sabes lo que le haces a este chico joven,And you don't know what you're doing to this young dude,
Estoy sintiendo cosas que nunca antes había sentido.I'm feeling things I never have.
Y te lo debo todo a ti,And I owe it all to you,
Creo que lancé esa moneda al agua, casi todos los días.I think I might have threw that coin in the water, just about every day
Y sé que puedo ser joven, pero creo que eres la indicada.And I know I might be young, but I think that you're the one.
¡Así que hago otro deseo y es que te quedes!So I make another wish and it's for you to stay!
(Nena, si yo...)(Baby if I...)
Nena, si tuviera un peso, un peso por cada vez que hice un deseo, sería millonario.Baby if I had a dime, a dime for every time I made a wish, I'd be a millionaire.
Me paré sobre esa fuente, sentí como si hubiera escalado una montaña,I stood over that fountain, felt like I climbed a mountain,
El día en que saliste de ese pozo de los deseos.On the day you came out of that wishing well.
Nena, me siento gigante, cuando estás en mis brazos, no me pueden decir nada,Girl I'm ten feet tall, when you're on my arms, they can't tell me a thing
No me ven, a menos que estés conmigo.They don't see me, unless you're with me.
Nena, somos uno y lo mismo.Girl we're one and the same.
Y te lo debo todo a ti,And I owe it all to you,
Creo que lancé esa moneda al agua, casi todos los días.I think I might have threw that coin in the water, just about every day
Y sé que puedo ser joven, pero creo que eres la indicada.And I know I might be young, but I think that you're the one.
¡Así que hago otro deseo y es que te quedes!So I make another wish and it's for you to stay!
(Nena, si yo...)(Baby if I...)
Nena, si tuviera un peso, un peso por cada vez que hice un deseo, sería millonario.Baby if I had a dime, a dime for every time I made a wish, I'd be a millionaire.
Me paré sobre esa fuente, sentí como si hubiera escalado una montaña,I stood over that fountain, felt like I climbed a mountain,
El día en que saliste de ese pozo de los deseos.On the day you came out of that wishing well.
Nena, si tuviera un peso, un peso por cada vez que hice un deseo, sería millonario.Baby if I had a dime, a dime for every time I made a wish, I'd be a millionaire.
Me paré sobre esa fuente, sentí como si hubiera escalado una montaña,I stood over that fountain, felt like I climbed a mountain,
El día en que saliste de ese pozo de los deseos.On the day you came out of that wishing well.
Oh, recuerdo el día en que hice ese deseo y se hizo realidad contigo.Oh, I remember the day that I made that wish and it came true with you.
Oh, recuerdo el día...Oh, I remember the day...
Y debo ser el hombre más afortunado del mundo, por tenerte como mi chica.And I must be the luckiest man in the world, to have you as my girl.
Nena, si tuviera un peso, un peso por cada vez que hice un deseo, sería millonario.Baby if I had a dime, a dime for every time I made a wish, I'd be a millionaire.
Me paré sobre esa fuente, sentí como si hubiera escalado una montaña,I stood over that fountain, felt like I climbed a mountain,
El día en que saliste de ese pozo de los deseos.On the day you came out of that wishing well.
Nena, si tuviera un peso, un peso por cada vez que hice un deseo, sería millonario.Baby if I had a dime, a dime for every time I made a wish, I'd be a millionaire.
Me paré sobre esa fuente, sentí como si hubiera escalado una montaña,I stood over that fountain, felt like I climbed a mountain,
El día en que saliste de ese pozo de los deseos.The day you came out of that wishing well.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adonis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: