Kiss Kiss Goodbye

Beso, beso, adiós

Kiss Kiss Goodbye

Sopla un beso de despedida, ya no hay lágrimas que secarBlow me a kiss goodbye, no more tears to dry
Un beso de amor, un beso de desesperaciónOne kiss of love, one kiss of desperation
En un momento, los dos chocamosIn a moment two of us collide
No hay otro lugar para esconderseThere's no other place to hide
Solo uno sobrevive, cuando llega la nocheOnly one survives, when the night arrives
¿Serás mi compañero hasta el final?Will you be my ride or die?

Oh, parecías tan santo, casi me engañasteOh, you seemed so holy, it almost fooled me
De verdad, cuando dijiste que me amabas, casi me conmovióTruly, when you said you love me, it almost moved me

Beso, beso, adiós (beso, beso, adiós)Kiss, kiss goodbye (kiss, kiss goodbye)
Beso, beso, adiós (beso, beso, adiós)Kiss, kiss goodbye (kiss, kiss goodbye)
Ahora guarda tus disculpas a medias, apatía de borrachoNow keep your half apologies, drunken apathy
Una y otra vezOver and over again
Beso, besoKiss, kiss

Atrapado en un movimiento, me estás desgastandoCaught in a motion, you’re wearing me out
Devoción manchada, corazón en el sueloTainted devotion, heart on the ground
Solo uno sobrevive, cuando llega la nocheOnly one survives, when the night arrives
¿Serás mi compañero hasta el final?Will you be my ride or die?

Dime por qué estás tú–Tell me why is there you–
Parecías tan santo, casi me engañasteYou seemed so holy, it almost fooled me
De verdad, cuando dijiste que me amabas, casi me conmovióTruly, when you said you love me, it almost moved me

Beso, beso, adiós (beso, beso, adiós)Kiss, kiss goodbye (kiss, kiss goodbye)
Beso, beso, adiós (beso, beso, adiós)Kiss, kiss goodbye (kiss, kiss goodbye)
Ahora guarda tus disculpas a medias, apatía de borrachoNow keep your half apologies, drunken apathy
Una y otra vezOver and over again
Beso, besoKiss, kiss

Sopla un beso de despedida, mira cómo mis lágrimas se secanBlow me a kiss goodbye, see how my tears run dry
Un beso de amor no se sentirá igual esta nocheOne kiss of love won't feel the same tonight

(Beso, beso, adiós)(Kiss, kiss goodbye)
(Beso, beso, adiós)(Kiss, kiss goodbye)
(Beso, beso, adiós)(Kiss, kiss goodbye)
(Beso, beso, adiós)(Kiss, kiss goodbye)
(Beso, beso, adiós)(Kiss, kiss goodbye)
No me des tus disculpas a medias (beso, beso, adiós), apatía de borrachoDon't give me your half apologies (kiss, kiss goodbye), drunken apathy
Una y otra vezOver and over again
Beso, besoKiss, kiss