Lá No Céu

Là Dans Le Ciel

Lá No Céu

J'aspire au jourEu almejo o dia
Où j'entrerai à JérusalemEm que entrarei em Jerusalém
Là, il n'y aura plus de nuitLá não haverá noite
Juste la lumière venant du trône de DieuSó a luz que vem do trono de Deus

Voici que toutes les chosesEis que todas as coisas
Seront nouvelles là à JérusalemSerão novas lá em Jerusalém
Et je n'aurai plus soifE não mais terei sede
Car de l'Eau Vive je boiraiPois da Água Viva eu beberei

Là dans le ciel, il n'y aura plus de larmesLá no céu não haverá mais lágrimas
Et la mort n'existera plusE a morte já não mais existirá
Là, il n'y aura ni pleurs ni douleurLá não haverá o pranto e a dor
Là, enfin, je verrai la gloire de mon DieuLá, enfim, verei a glória de meu Deus

Il faut être purÉ preciso ser puro
Pour entrer dans la sainte JérusalemPara entrar na santa Jerusalém
Avoir les vêtements lavésTer as vestes lavadas
Par le sang de l'Agneau de DieuPelo sangue do Cordeiro de Deus

Voici qu'il vient bientôtEis que logo Ele vem
Et la récompense il apporteraE a recompensa Ele trará
Je serai face à faceEstarei face a face
Avec l'éternel Dieu d'IsraëlCom o eterno Deus de Israel

Là dans le ciel, il n'y aura plus de larmesLá no céu não haverá mais lágrimas
Et la mort n'existera plusE a morte já não mais existirá
Là, il n'y aura ni pleurs ni douleurLá não haverá o pranto e a dor
Là, enfin, je verrai la gloire de mon DieuLá, enfim, verei a glória de meu Deus

Là dans le ciel, il n'y aura plus de larmesLá no céu não haverá mais lágrimas
Et la mort n'existera plusE a morte já não mais existirá
Là, il n'y aura ni pleurs ni douleurLá não haverá o pranto e a dor
Là, enfin, je verrai la gloire de mon DieuLá, enfim, verei a glória de meu Deus