Mijn Herder

Meu Pastor

Met jou loop ik in veiligheidContigo eu ando em segurança
Van mij, verdrijf je al het kwaadDe mim, afastas todo mal
Ik ben een schaap dat nodig heeftEu sou ovelha que precisa
De zorg van de herderDo cuidado do pastor

En als ik door het dal van de schaduw van de dood gaE se eu andar pelo vale da sombra da morte
Door het dal van de schaduw van de doodPelo vale da sombra da morte
Zal ik geen kwaad vrezenEu mal algum temerei
Want ik weet dat waar ik ook gaPois, sei que onde quer que eu for
Jouw goedheid zal me volgenTua bondade me seguirá
Waar ik ga, jouw goedheid zal me volgenOnde eu for Tua bondade me seguirá
Met zegeningen omring je meDe bênçãos me cercarás

Mijn herder leidt me naar hoge plaatsenMeu pastor me leva a lugares altos
Met schoon water om te drinkenDe água limpa pra beber
En op groene weiden zal ik rustenE em pastos verdes vou descansar
En de reis voortzetten met HemE a jornada continuar com Ele

Met jou loop ik in veiligheidContigo eu ando em segurança
Van mij, verdrijf je al het kwaadDe mim, afastas todo mal
Ik ben een schaap dat nodig heeftEu sou ovelha que precisa
De zorg van de herderDo cuidado do pastor

En als ik door het dal van de schaduw van de dood gaE se eu andar pelo vale da sombra da morte
Door het dal van de schaduw van de doodPelo vale da sombra da morte
Zal ik geen kwaad vrezenEu mal algum temerei
Want ik weet dat waar ik ook gaPois, sei que onde quer que eu for
Jouw goedheid zal me volgenTua bondade me seguirá
Waar ik ga, jouw goedheid zal me volgenOnde eu for Tua bondade me seguirá
Met zegeningen omring je meDe bênçãos me cercarás

Mijn herder leidt me naar hoge plaatsenMeu pastor me leva a lugares altos
Met schoon water om te drinkenDe água limpa pra beber
En op groene weiden zal ik rustenE em pastos verdes vou descansar
En de reis voortzettenE a jornada continuar

En als ik door het dal van de schaduw van de dood gaE se eu andar pelo vale da sombra da morte
Door het dal van de schaduw van de doodPelo vale da sombra da morte
Zal ik geen kwaad vrezenEu mal algum temerei
Want ik weet dat waar ik ook gaPois, sei que onde quer que eu for
Jouw goedheid zal me volgenTua bondade me seguirá
Waar ik ga, jouw goedheid zal me volgenOnde eu for Tua bondade me seguirá
Met zegeningen omring je meDe bênçãos me cercarás

Mijn herder leidt me naar hoge plaatsenMeu pastor me leva a lugares altos
Met schoon water om te drinkenDe água limpa pra beber
En op groene weiden zal ik rustenE em pastos verdes vou descansar
En de reis voortzettenE a jornada continuar

Mijn herder leidt me naar hoge plaatsenMeu pastor me leva a lugares altos
Met schoon water om te drinken (met schoon water om te drinken)De água limpa pra beber (de água limpa pra beber)
En op groene weiden zal ik rustenE em pastos verdes vou descansar
En de reis voortzetten met HemE a jornada continuar com Ele
Met HemCom Ele