Teu Santo Nome (Congregacional)

Dein Heiliger Name (Gemeinschaftlich)

Teu Santo Nome (Congregacional)

Jedes Wesen, das lebt, preise den Namen des HerrnTodo ser que vive louve o nome do Senhor
Jede Kreatur neige sich vor Deinen FüßenToda criatura se derrame aos Seus pés
Beim Klang Deiner Stimme zerfällt das UniversumAo som da Sua voz o universo se desfaz
Es gibt keinen anderen Namen, der mit dem großen Ich bin verglichen werden kannNão há outro nome comparado ao grande eu sou

Und selbst wenn ich Staub bin mit allem,E mesmo sendo pó com tudo
Was in mir ist, werde ich bekennenO que há em mim confessarei
Dass Himmel und Erde vergehen werden, dochQue céus e terra passarão mas
Dein Name ist ewigO Teu nome é eterno

Jedes Knie wird sich beugen, wenn es hörtTodo joelho dobrará ao ouvir
Deinen Namen, Deinen heiligen NamenTeu nome, Teu santo nome
Jedes Wesen wird bekennen: Gepriesen sei Dein NameTodo ser confessará: Louvado seja o Teu nome
Dein heiliger NameTeu santo nome

Jedes Wesen, das lebt, preise den Namen des HerrnTodo ser que vive louve o nome do Senhor
Jede Kreatur neige sich vor Deinen FüßenToda criatura se derrame aos Seus pés
Beim Klang Deiner Stimme zerfällt das UniversumAo som da Sua voz o universo se desfaz
Es gibt keinen anderen Namen, der mit dem großen Ich bin verglichen werden kannNão há outro nome comparado ao grande eu sou

Und selbst wenn ich Staub bin mit allem,E mesmo sendo pó com tudo
Was in mir ist, werde ich bekennenO que há em mim confessarei
Dass Himmel und Erde vergehen werden, dochQue céus e terra passarão mas
Dein Name ist ewigO Teu nome é eterno

Jedes Knie wird sich beugen, wenn es hörtTodo joelho dobrará ao ouvir
Deinen Namen, Deinen heiligen NamenTeu nome, Teu santo nome
Jedes Wesen wird bekennen: Gepriesen sei Dein NameTodo ser confessará: Louvado seja o Teu nome
Dein heiliger NameTeu santo nome

Jedes Knie wird sich beugen, wenn es hörtTodo joelho dobrará ao ouvir
Deinen Namen, Deinen heiligen NamenTeu nome, Teu santo nome
Jedes Wesen wird bekennen: Gepriesen sei Dein NameTodo ser confessará: Louvado seja o Teu nome
Dein heiliger NameTeu santo nome

Und selbst wenn ich Staub bin mit allem,E mesmo sendo pó com tudo
Was in mir ist, werde ich bekennenO que há em mim confessarei
Dass Himmel und Erde vergehen werden, dochQue céus e terra passarão mas
Dein Name ist ewigO Teu nome é eterno

Jedes Knie wird sich beugen, wenn es hörtTodo joelho dobrará ao ouvir
Deinen Namen, Deinen heiligen NamenTeu nome, Teu santo nome
Jedes Wesen wird bekennen: Gepriesen sei Dein NameTodo ser confessará: Louvado seja o Teu nome
Dein heiliger NameTeu santo nome