Miedo

Medo

En mis sueños aún puedo verteNos meus sonhos eu ainda posso te ver
Si me quedo calladaSe eu fico quieta
Mirando al vacíoOlhando pro nada

Ciertos aromas me recuerdan a tiCertos aromas me lembram você
Ciertas miradasCertos olhares
Ciertas palabrasCertas palavras

El miedo me mantieneO medo me mantém
Mirando hacia atrásOlhando pra trás
Haciéndome tropezar y pensar demasiado tardeMe fazendo tropeçar e pensar tarde demais
Manteniéndome en la oscuridadMe prendendo no escuro
Donde el frío me convieneOnde o frio me convém
No te deja alcanzarmeNão te deixa me alcançar
Y también te hace prisioneroE te faz refém também

Y no sé de qué me hace faltaE eu não sei do que eu sinto falta
Si son los díasSe é dos dias
O las mañanas aquíOu das manhãs aqui
Y no sé de qué me hace faltaE eu não sei do que eu sinto falta
De quién eraDe quem eu era
De lo que pensabaDo que eu pensava
Cómo era el mundo y el futuroComo era o mundo e o futuro
Y el vacío tiende a abrazarmeE o vazio tende a me abraçar
Y con poco, me consuelaE com pouco, me consola
Y los cuadernos se van acumulandoE os cadernos vão se acumular

El miedo me mantieneO medo me mantém
Mirando hacia atrásOlhando pra trás
Haciéndome tropezar y pensar demasiado tardeMe fazendo tropeçar e pensar tarde demais
Manteniéndome en la oscuridadMe prendendo no escuro
Donde el frío me convieneOnde o frio me convém
No te deja alcanzarmeNão te deixa me alcançar
Y también te hace prisioneroE te faz refém também
Y también te hace temerE te faz temer também
Y también te hace huirE te faz fugir também

Te hace mentir para míTe faz mentir pra mim
Te hace huir de aquíTe faz fugir daqui