Killing Shadow Black

Asesinando la Sombra Negra

Killing Shadow Black

Abre las puertas del infierno y el abismoOpen the gates of hell and abyss
Abre las puertas bien altoOpen the gates up high
Sombras ascendentes desde abajoRising shadows from beneath
Míralas a los ojosLook them in the eye

Deslizándose retorciéndose en el caosGliding twisting turmoil
Las sombras de la nocheThe shadows of the night
Satanás se arrastra riendoSatan crawls out laughing
Ecos en el crepúsculoEchoes in twilight

Maestro asesinadoMurdered Master
Destructor del dolorDestroyer of pain
Aniquilador violentoViolent annihilator
De cadenas sin vidaOf lifeless chains

Has cargado esta carga de maldad por mucho tiempoYou carried this burden of bale much to long
Ese demonio que se arrastra en tu espaldaThat demon that crawls on your back
El Belial de la miseria y el pesarThe Belial of misery and of woe
Prepárate, prepárate para el ataqueBe ready prepare for attack

¡Asesinando Negro!Killing Black!

Despierta a la bestia de la culpa y la vergüenzaAwaken the beast of guilt and shame
La bestia debajo de tu camaThe beast under your bed
Gritos de horror, llantos de dolorScreams of horror cries of pain
El fango hundido en tu sentidoThe sink bog in your sense

Ascendiendo lleno de horrorRising full of horror
Oblicuidad diabólicaDiabolic Obliquity
Voracidad de poderVoracity of power
Disensión y avidezDissension and avidity

Maestro asesinadoMurdered Master
Vino de sangre sagradaWine of sacred blood
DemonicidaDemonicider
Devastación por el DiluvioDevastation by Flood

Estribillo 2 El diluvio de esta agua está creado para matarRefrain 2 The flood of this water is created to kill
Para inundar y destruirTo inundate and to destroy
Tus demonios de oscuridad y sombras liberadosYour demons of darkness and shadows released
Renacimiento: Para vivir debes morirRenaissance: To live you must die

¡Asesinando Negro!Killing Black!

Estribillo 3Refrain 3
Has cargado esta carga de maldad por mucho tiempoYou carried this burden of bale much to long
Ese demonio que se arrastra en tu espaldaThat demon that crawls on your back
El Belial de la miseria y el pesarThe Belial of misery and of woe
Prepárate, prepárate para el ataqueBe ready prepare for attack

Asesinando NegroKilling Black
Asesinando NegroKilling Black
Asesinando NegroKilling Black
Asesinando NegroKilling Black

Para aquellos de ustedes que necesitan más explicaciones sobre nuestra canción 'Asesinando la Sombra Negra'To those of you, who need further explanations to our song “Killing Shadows black”
En cuanto a las ilusiones del arte negro, fueron derribadas. Los miedos más oscuros se apoderan cuando dejas de razonarAs for the illusions of black art they were put down. Darkest fears take over when you stop reasoning
(Sabiduría de Salomón)(Wisdom of Solomon)

Porque nuestra lucha no es contra carne y sangre, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este mundo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes. (Efesios 6, 12)For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. (Ephesians 6, 12)

El hombre no está en guerra con el hombre. Está en guerra consigo mismo y las líneas enemigas atacan directamente desde dentro. [...]Men is not at war with men. He is at war with himself and the enemy lines attack straight from within. [… ]
El amor lo conquista todo pero lucha sin sangre y asesinato. (Erasmus de Rotterdam)Love conquers everything but fights without blood and murder. (Erasmus von Rotterdam)