Derrière ces yeux

Behind These Eyes

Tu as déjà eu l'impression de t'être perduYou ever feel like you've lost yourself
Caché derrière une vie qui ne t'a jamais trouvéHiding behind a life that never found you
Tu as toujours vécu ta vieYou've always lived your life
Comme si tu étais quelqu'un d'autreJust like you were someone else
Tu n'as jamais donné ce que tu avais à donnerYou never gave what you have to give
Et l'amour était comme une drogue que tu refuses de prendreAnd love was like a drug and you refuse to take it
Je crois qu'il est temps pour moi, de le laisser paraîtreI believe that is time for me, to let it show

Caché derrière ces yeuxHiding behind this eyes
Se cache l'âme d'un homme briséLies the soul of a broken man
Et maintenant je réaliseAnd now I realize
Et je comprends enfinAnd I finally understand
Oh, peux-tu me sauver ?Oh, can you save me?
Je t'implore ce soir, car je perds ce combatI begging tonight, 'cause I'm losing this fight
Peux-tu me sauver ?Can you save me?
Parce que je ne veux pas être'Cause I don't wanna be
Juste un souvenirJust a memory

Je n'ai jamais eu besoin de personne d'autreI never needed anybody else
Je n'ai jamais eu besoin de quelqu'un pour me direI never needed anyone to tell me
Je crois que je peux prendre mon temps en ne lâchant jamais priseI believe I can bide my time by never letting go
Tant d'années remplies de jours solitairesSo many years filled with lonely days
J'attends, je sens mon cœur se briserWait down the line I feel my heart is breaking
Et je crois qu'il est temps pour moi, de te le faire savoirAnd I believe it's time for me, to let you know

Caché derrière ces yeuxHiding behind this eyes
Se cache l'âme d'un homme briséLies the soul of a broken man
Et maintenant je réaliseAnd now I realize
Et je comprends enfinAnd I finally understand
Oh, peux-tu me sauver ?Oh, can you save me?
Je t'implore ce soir, car je perds ce combatI begging tonight, cause I'm losing this fight
Peux-tu me sauver ?Can you save me?
Parce que je ne veux pas être'Cause I don't wanna be
Juste un souvenirJust a memory

Tu es celle, tu es ma seule et uniqueYou are the one, you are my one and only
Jamais seul, tu sais que tu es toujours avec moiNever alone you know you're always with me
Je tombe amoureux à chaque fois que je suis avec toiI'm falling hard in every time I'm with you
Quand nous sommes séparés, tu es dans mes penséesWhen we're apart, you're on my mind
J'ai besoin de toiI need you
Je veux que tu saches que je ne te ferai jamais de malWant you to know that I will never hurt you
Je veux que tu saches que je ne te délaisserai pasWant you to know that I will not desert you
Je le dis encore et encoreI say it time and again

Caché derrière ces yeuxHiding behind this eyes
Se cache l'âme d'un homme briséLies the soul of a broken man
Et maintenant je réaliseAnd now I realize
Et je comprends enfinAnd I finally understand
Oh, peux-tu me sauver ?Oh, can you save me?
Je t'implore ce soir, car je perds ce combatI begging tonight, cause I'm losing this fight
Peux-tu me sauver ?Can you save me?

Caché derrière ces yeuxHiding behind this eyes
Se cache l'âme d'un homme briséLies the soul of a broken man
Et maintenant je réaliseAnd now I realize
Et je comprends enfinAnd I finally understand
Oh, peux-tu me sauver ?Oh, can you save me?
Je suis à genouxI'm down on my kness
Je te supplie, s'il te plaîtI'm begging you, please
Ne veux-tu pas me sauver ?Won't you save me?
Parce que je ne veux pas être'Cause I don't wanna be
Un autre souvenirAnother a memory
Je ne veux pas être, non, nonDon't wanna be, no, no