When The Screaming Began

Cuando Comenzaron los Gritos

When The Screaming Began

Entonces, ¿qué pasó con el trato humano?So, what did happen to the human treatment?
No puedo recordar dónde lo dejamosI can't remember where we left
La cortesía, el respeto y el cortejo.The courtesy, respect and courtship.
Podemos empezar de ceroWe may start over from scratch
Hundidos en una tormenta modernaSunk in a modern storm
Que alguna vez fue una simple nube.That once was a simple cloud.
Inyecciones dogmáticas inundan nuestros pulmones.Dogmatic injections flood our lungs.

Estamos juntos sin realmente serlo.We are together without really being.
Ahora no hay nada que no sepas sobre mí.Now there is nothing you don't know 'bout me.
Como Argos, sabes que estoy escondiéndome,Like argus, you know that I'm hiding,
No importa dónde ni cuán lejos.No matter where or how far
Somos amigos de algunas pantallas inertes,We're friends of some inert screens,
Baboseamos sobre las teclas.We drool on the keys.

Vacío,Emptiness,
Indiferencia profunda,Profound indifference,
Es lo que veo en tu rostro.Is what I see on your face.
Estamos solos,We're lonely,
Cuando hablar no tiene sentidoWhen talking makes no sense
Es hora de destruir la cerca.Is time to destroy the fence.

Entonces, ¿qué pasó con el trato humano?So, what did happen to the human treatment?
Intimidad vendida, significados perdidos.Intimacy sold, meanings lost.
Estamos muriendo de infoxicación.We're dying from infoxication.
Nuestro destino es un nudo gordiano.Our destiny's a gordian knot
Somos amigos de algunas pantallas inertes,We're friends of some inert screens,
Baboseamos sobre las teclas.We drool on the keys.

Vacío,Emptiness,
Indiferencia profunda,Profound indifference,
Es lo que veo en tu rostro.Is what I see on your face.
Estamos solos,We're lonely,
Cuando hablar no tiene sentidoWhen talking makes no sense
Es hora de destruir la cerca.Is time to destroy the fence.

Perdóname, el pánico creció.Forgive me, the panic grew.
¿Pagaron los responsablesDid the responsibles pay
Cuando comenzaron los gritos?When the screaming began?
El primer ministro inexperto pagóPrime minister callow paid
Cuando comenzaron los gritos.When the screaming began.

Vacío,Emptiness,
Indiferencia profunda,Profound indifference,
Es lo que veo en tu rostro.Is what I see on your face.
Estamos solos,We're lonely,
Cuando hablar no tiene sentidoWhen talking makes no sense
Es hora de destruir la cerca.Is time to destroy the fence.

Perdóname, el pánico creció.Forgive me, the panic grew.
¿Pagaron los responsablesDid the responsibles pay
Cuando comenzaron los gritos?When the screaming began?
Perdóname, el pánico creció.Forgive me, the panic grew.
¿Pagaron los responsablesDid the responsibles pay
Cuando comenzaron los gritos?When the screaming began?