Domino Effect

Efecto Dominó

Domino Effect

Una vez profetizado...Once prophecized...
Nos deslizamos hacia nuestro destinoWe slip into our fate
Lágrimas... en los ojos de nuestras madresTears... in our mothers eyes
Un destino que no esperaA destiny that won't wait

Su maldita nave está a punto de hundirseTheir fukin' ship's about to shink
El mundo está al bordeThe world is standing on the brink
Una estúpida mentira que ha durado demasiadoStupid lie gone too long
Ojos ahora abiertos - ven su engañoEyes now open - see their con

Realización desde adentroRealization from within
Que comiencen la diversión y los juegosLet the fun and games begin
Libera tu mente - abre la puertaFree your mind - open the door
Elige tu arma - guerra secretaChoose your weapon - secret war

No es una premoniciónNot a premonition
Asesinato - han quemado la tierraMurder - they've scorched the land
¿Una situación sin esperanza?A hopeless situation?
No sirve hacer una resistenciaNo use to make a stand

Una vez orgullosos sobreOnce standing proud above
Haremos caer a los tiranosWe'll make the tyrants fall
Sus castillos de arenaTheir castles made of sand
Viene la marea para hacerlos caerIn comes the tide to make them fall

No necesitas un profetaYou don't need a prophet
O una bola de cristalOr a crystal ball
Solo dos ojos - para verlos caerJust two eyes - to watch them fall

Reacción en cadena - el dinero inclina la balanzaChain reaction - money tips the scale's
Consumo sin sentidoSenseless consuption
La locura prevaleceLunacy prevails

¡Adelante! Repite el mismo errorOnwards! Repeat the same mistake
Es un efecto dominóIt's a domino effect
Hasta el más alto riesgoTo the highest stake
Es un efecto dominóIt's a domino effect

Solo estamos esperando que el cielo caiga...We're just waiting for the sky to fall...