Brace For Impact

Prepárate para el impacto

Brace For Impact

Curso de colisión;Collision course;
Desconocido es el caminoUnknown is the path
Que conduce a la perdiciónThat leads to demise
Nivel de extinción,Extinction level,
Evento se desarrolla ante tus ojosEvent unfolds before your eyes
¿Una maldición? ¿un presagio?A curse? an omen?
En el fuego seremos purificadosIn the fire we'll be cleansed
La destrucción venideraThe coming destruction
Sobre nosotros; sin defensaUpon us; no defense
¿Una profecía? ¿una predicción tan antigua?A prophesy? prediction that's so old
Deja al planeta fríoLeaves the planet cold
¿Ignorancia? ¿una bendición disfrazada?Ignorance? a blessing in disguise?
¿El precio de saber?The price of knowing?
Saber que esto es adiósTo know this is goodbye
Morir despierto: El despertar de los diosesTo die awake: Awakening of the Gods
Las probabilidades en nuestra contraThe odds against us
(prepara para el impacto)(brace for impact)
el infierno se acerca a la velocidad de la luzhell approaches at near light-speed
...toda vida muere...all life dies
(la humanidad debe enfrentar el hecho)(mankind must face the fact)
Una carrera contra el tiempo...A race against time...
(prepara para el impacto)(brace for impact)
La muerte apareciendo en el cielo ennegrecidoDeath appearing in the blackened sky
...¡morimos!...we die!
(La humanidad cae muerta)(mankind falls dead)
Prepárate para el impactoBrace for impact
La llegada del finThe coming of the end

Fuerza mortal,Deadly force,
Ahora conocido es el destinoNow known is the fate
Que conduce al InfiernoThat leads into Hell
La evolución descarriladaEvolution derailed
La especie dominante fallaDominant species fails
El reloj hace tic-tacThe clock it ticks
La última página es leídaThe final page is read
Ahora suena la campana,Now tolls the bell,
La vida pende de un hiloLife hangs now by a thread
¿Desafío? no hay oportunidad de sobrevivirDefiance? there's no chance to survive
Nuestra ciencia fallaOur science fails
Ya que nada queda vivoAs nothing's left alive
Morir con miedo: temor a lo que vendráTo die afraid: afraid of what will come
Los dioses nos han abandonadoThe Gods have left us

Némesis: viene lo opuesto a la vidaNemesis: comes the opposite of life
La vida en la balanzaLife in the balance
Ahora viene el fuegoComes now the fire
Fuego cayendo,Fire raining down,
Por los ríos de la negaciónDown the rivers of denial
La sangre de cada nación:The blood of every nation:
Salpicará en la orillaWill splash ashore
El apocalipsis se acercaApocalypse is coming
Armagedón a nuestra puertaArmageddon at our door
Padre Muerte ha jugado su carta,Father Death has dealt his hand,
Los dados están lanzadosThe dice is thrown
La deuda ahora pagadaThe debt now paid
Hechos temerosos, desechados, nuestro destinoMade afraid, laid to waste, our fate
El Sol nunca volverá a salir,The Sun will never rise again,
Toda esperanza es aniquiladaAll hope is slayed
La última carta es jugadaThe final card is played
El juego es: ¡reina el caos!...The game is: chaos reigns!...