Listening

Écoute

Listening

Ça fait mal, je perds le sommeilThis one cut deep, I'm losing some sleep
Tu as dit que c'était pour toujoursYou said this was a forever thing
Je suis ici, tout seul, tout seulI'm sitting here all alone, alone

Tu m'as tiré comme dix mille foisYou shot me like ten thousand times
Debout là, ma garde était baisséeStanding there my guard was down
Je te déteste, non, je t'aime vraimentI hate you, no I do love you

Parfois, je ne me reconnais même pasSometimes I don't even know myself
Je ne me sens pas écouté, c'est pour ça que j'ai écrit cette chansonI don't feel heard, that's why I wrote this song
En espérant qu'elle te parvienne un jourHoping that'll get to you someday

Tu écoutes ? Tu écoutes vraiment ?Are you listening? Are you really listening?
Tout ce que tu m'as fait subir, je ne peux pas te laisser m'oublierAll that you put me through, can't let you forget me

Tu écoutes ? Tu écoutes vraiment ?Are you listening? Are you truly listening?
Je me trompe peut-être, mais je sais que tu m'appartiensI might be wrong, but I know you belong to me

Comme une chanson qui tourne dans ta têteLike a song that runs through your head
En boucle, tu ne veux pas que ça s'arrêteOn repeat, you don't want it to end
Fais-moi juste savoir que tu es là aussiJust let me know you're too
Et je pourrais t'écouter sans finAnd I could be all ears for you

Reste un moment, ça ne peut pas être notre finStay for a while this can't be our end
Ce chapitre est terminé, mais passons au suivantThis chapters done but on to the next
Rencontrons-nous à mi-cheminJust meet me like halfway
Tu ne feras plus jamais attendreYou won't wait oh never again

Écoute-moi juste cette foisJust hear me out this once
J'ai écrit cette chanson en pensant à toiI wrote this song thinking of you
Tout ce que je demande, c'est un peu de ton tempsAll I ask is a little of your time
J'attends patiemmentI'm patiently waiting
En pleurant, espérant et priant que tu écoutesCrying, hoping and praying you'll listen

Tu écoutes ? Tu écoutes vraiment ?Are you listening? Are you really listening?
Tout ce que tu m'as fait subir, je ne peux pas te laisser m'oublierAll that you put me through, can't let you forget me

Tu écoutes ? Tu écoutes vraiment ?Are you listening? Are you truly listening?
Je me trompe peut-être, mais je sais que tu m'appartiensI might be wrong, but I know you belong to me