Pierre

Pierre

Pierre

Sonrisas de niños, que señalan hacia míSorrisos de crianças, que apontam para mim
Pelotas, alfombras y cosas para morderBolas, tapetes e coisas de morder
Cachorritas olorosas y manos que acaricianCadelinhas cheirosas e mãos que afagam
Voces amorosas repitiendo mi nombre, PierreVozes amorosas repetindo meu nome, Pierre

Postes y árboles son mi lugarPostes e árvores são meu lugar
Espacio libre para correr y saltarEspaço livre para correr e pular
Enemigos ladrando, ¡qué desfachatez!Inimigos latindo, mas que desaforo
Espantar pajaritos y verlos volarEspantar passarinhos e vê-los voar

Pierre, Pierre, PierrePierre, Pierre, Pierre

Cohetes y truenos, causan tanto miedoRojões e trovões, causam tanto medo
¿Cuál es el nombre por el que me llaman?Qual é mesmo o nome pelo qual me chamam?
¿Dónde está mamá y mi casita?Onde está mamãe e a minha casinha?
Alguien encienda la luz y aleje la oscuridadAlguém acenda a luz e afaste a escuridão

Sonrisas de niños, que señalan hacia míSorrisos de crianças, que apontam para mim
Pelotas, alfombras y cosas para morderBolas, tapetes e coisas de morder
Cachorritas olorosas y manos que acaricianCadelinhas cheirosas e mãos que afagam
Voces amorosas repitiendo mi nombre, PierreVozes amorosas repetindo meu nome, Pierre