Lekaja

Lekaja

Lekaja

Quand je pense à la vie qui s'écouleKo'êre ipohyivéanga hekove ijati'y ári
Les racines avancent et les branches s'étendentimbeguéma iguata ha ipukuve ikokue rape
Je vois les ombres danser sur le solAhecha ijuku'a hy'ái hykue ijazada ipópe
Sous le ciel, les étoiles brillent comme des rêvesitapỹime ojeve kane'õngue ka'aruete

Il ne montre pas son visage quand la douleur arriveHa'e ndohechaukái hasykatúrõ sapy'ánte
Je dis qu'il faut vraiment les soutenirni aipo tekotevê ombojoháramo ichupe
Ils se relèvent, se battent avec courageha'énte oisu'upa irokueta kirirîhápe
Ne laisse jamais la tristesse t'atteindreanianga hogaygua ojepy'apy araka'eve

Ensemble, dans la mélodie, lekaja, dans ma chansonTecharamo hypýpe, lekaja, che purahéipe
Nous nous unissons et nous chantons pour ta lumièretoroñañuãmi ha tahetû pe nde syva
Avec tant d'amour, tu es notre espoirHetaitéma ty'áipe rejahu ore rayhupápe
De ton souffle, nous avançons sur notre cheminreimégui tenondénte omimbi ore rape