Las Cosas Simples

Les Choses Simples

Las Cosas Simples

C'est si beau de me réveiller avec toi encore une foisEs tan lindo despertar contigo otra vez
T'embrasser sur le balcon et te préparer un caféBesarte en el balcón y hacerte un café
Et l'amour aprèsY el amor después
Je sais que ça fait longtemps dans ma têteSé que pasó tanto tiempo en mi cabeza
Que quand on discute, ça peut semblerQue cuando conversamos puede parecer
Que ce que tu me dis, ça ne m'intéresse pasQué es lo que me cuentas no me interesa

Après le calme vient la tempêteDespués de la calma viene la tormenta
Je te montre les cartesTe muestro las cartas
Tout à coup, tu t'en vasDe pronto tú te vas
Je sais que c'est difficile, mais qu'est-ce qui n'est pas difficile à la fin ?Yo sé que es difícil, pero ¿qué no es difícil al final?

Avec toi, je veux resterYo contigo me quiero quedar
Chercher un endroit face à la merBuscar un lugar frente al mar
Partons en voyage, l'amour comme bagageVayamos de viaje el amor de equipaje
Il ne nous manque plus rienYa nada nos puede faltar
Profiter des choses simplesDe las cosas simples disfrutar
Faire des peines une chanson et danserHacer de las penas canción y bailar
Tu sais que je veux me marier avec toiSabes que contigo me quiero casar

Si les doutes ne font pas partie du cheminSi las dudas no son parte del camino
Alors la certitude ne sait jamais bienEntonces la certeza nunca sabe bien
Dans un de tes baisers, un présage divinEn un beso tuyo presagio divino

Et parfois, il m'arrive de ne rien te direY a veces me pasa que no te digo nada
Je sais que ça t'épuise de passer de zéro à centYo sé que te cansa andar de cero a cien
Je ne suis pas toujours facile, mais qui l'est à la fin ?No siempre soy fácil, pero ¿quién es fácil al final?

Avec toi, je veux resterYo contigo me quiero quedar
Chercher un endroit face à la merBuscar un lugar frente al mar
Partons en voyage, l'amour comme bagageVayamos de viaje el amor de equipaje
Il ne nous manque plus rienYa nada nos puede faltar
Profiter des choses simplesDe las cosas simples disfrutar
Faire des peines une chanson et danserHacer de las penas canción y bailar
Tu sais que je veux me marier avec toiSabes que contigo me quiero casar

C'est quelque chose de spirituelEs algo espiritual
Même la chose la plus normaleHasta lo más normal
On se sent tellement réelSe siente tan real
C'est quelque chose de spirituelEs algo espiritual
Même la chose la plus normaleHasta lo más normal
On se sent vraiment.Se siente de verdad