Rootless

Sin raíces

Rootless

Una bala salió de mi televisorA bullet flew out of my tv
Pero estaba listo para recibir el impacto directoBut I was ready for a direct hit on me

Dejarme sin raíces (Algo en mí murió)To leave me rootless (Something in me died)
Sí, estoy sin raíces y se siente bien estar vivoYeah, I'm rootless and it feels good to be alive
Sin raíces, no puedo meterme en ese crimenRootless I can' t get into that crime
Es tan despiadado solo cavar tu propio diseñoIt' s so ruthless to only dig your own design
Sí, estoy sin raíces, flotando a través de este tiempoYeah, I'm rootless, floating through this time

Bueno, Dios me salvó o tal vez me salvé a mí mismoWell, God saved me or maybe I saved myself
Porque estaba loco, todo ese amor contra la riquezaFor I was crazy, all that love up against wealth
Una riqueza de razones (una pureza, un esfuerzo por)A wealth of reasons (a purity, a striving for)
Pero aquí está el futuro y es un corazón y una puerta abiertosBut here's the future and it's an open heart and door

Eso me deja sin raíces,That leaves me rootless,
He estado serrando a través de estas cadenasI've been sawing through these chains
Son tan despiadadas, fundamentalmente trastornadas, síThey're so ruthless, fundamentally deranged, yeah
Despiadadas, algo tiene que cambiarRuthless, something's got to change

Sin raíces, ¿no lo puedes sentir en tus huesos?Rootless, can' t you feel it in your bones
Ahora estamos sin raíces y finalmente vamos a casaNow we're rootless and we're finally going home
Estamos desarraigados y nos deslizamos hacia el cielo, síWe're up rooted and we drift towards the sky, yeah
Sin raíces, mientras besamos adiós al sueloRootless, as we kiss the ground goodbye

Sin raíces, sin raíces, sin raícesRootless, rootless, rootless
Mientras besamos adiós al sueloAs we kiss the ground goodbye