Touch

Tocar

Touch

No quiero pelear aunque me hayas tocado de la manera incorrectaI don't want to fight though you've touched me in the wrong way
Estuve despierto toda la noche deseando que estuvieras muertaI was up last night just wishing you were dead
Si miento, nadie resulta herido, pero si lloro, solo me quema más rápidoIf I lie nobody hurts but if I cry it only burns me faster

No diré que eres mía hasta que me toques de la manera correctaI won't say you're mine till you've touched me in the right way
Solo cerraré los ojos mientras arrancas mi cabezaI'll just close my eyes as you tear off my head
Puede sonar un poco débil, pero es mi postura contra el asedio del desastreThat may sound a little weak but it's my stand against the siege of disaster

No hay coartada para jurar que tu predicción de que esto te mataría ocultaría tu deseo de morirThere's no alibi for swearing your prediction this would kill you would conceal your wish to die
Y no hay límites a los que no llegaré para salvarte del pecado y el dolor de tener la razónAnd there's no lengths that I won't go to to save you from the sin and the pain of being right

Pero ningún buen amigo mío me tocaría como un día fríoBut no good friend of mine would touch me like a cold day
Finges que he perdido mi voluntad de sentirYou pretend that I have lost my will to feel
Pero no hay verdad más falsa que aquella que te burlas con risas despiadadasBut there's no falser truth than the one you mock with ruthless laughter

No quiero escuchar que lo sientes porque no lamento tus ojos cuando aún creían en la vistaI don't want to hear you're sorry 'cause I don't regret your eyes when they still believed in sight

No quiero pelear aunque me hayas tocado de la manera incorrectaI don't want to fight though you touched me in the wrong way
Te amaré a pesar de todas las palabras amargas que hemos dichoI'll love you despite all the bitter words we've said
Si el mundo se negara a girar, no impediría que estos pájaros vuelenIf the world refused to turn it would not deter these birds from flying