No Rancor

Sin Rencor

No Rancor

El sonido del viento vieneO som do vento vem
Ahogando la percepción del dolorAbafando a percepção da dor
Nada te mantiene de pie en medio de la multitudNada te mantém de pé no meio da multidão
Mientras eres solo tú y nadie másEnquanto é só você e mais ninguém

Tan lejos vaTão distante vai
Como un soplo que golpea tu cenizaComo um sopro a dar na sua cinza

Ha pasado un tiempoJá faz um tempo
No has dado señales de vidaUm sinal de vida você não deu
Solo quería decirte que en tus pensamientos te has perdidoSó queria te dizer que em pensamento você se perdeu
Te has perdido en el rencorSe perdeu no rancor

Y en este ir y venir de entra y saleE nesse vai e vem de entra e sai
Solo dime que no dejarás de llamarmeSó me diga que não vai parar de me ligar
Porque el peso de tu ausencia deja una deudaPorque o peso da ausência deixa uma pendência
Que interfiere en la vida de un simple soñadorQue interfere na vivência de um simples sonhador

Déjame decirte, es solo una pesadilla que pronto pasaráDeixa eu te falar, é só um pesadelo logo vai passar
No necesitas poner a prueba tu propio cuerpo porque este es tu único hogarNão precisa testar o próprio corpo porque esse é o seu único lar

Ha pasado un tiempoJá faz um tempo
No has dado señales de vidaUm sinal de vida você não deu
Solo quería decirte que en tus pensamientos te has perdidoSó queria te dizer que em pensamento você se perdeu
Te has perdido en el rencorSe perdeu no rancor
En el rencorNo rancor