Oídos Sordos

Deaf Ears

Oídos Sordos

Yesterday, looking at the sky, I told you I love youAyer, mirando al cielo, te dije que te quiero
But you didn't listen because you were too farPero no me escuchaste porque estabas muy lejos
From meDe mí

And today, looking at the ground, I write you this songY hoy, mirando al suelo, te escribo esta canción
So that for once you listen to my heartPara que de una vez escuches a mi corazón
A heart that doesn't speakUn corazón que no habla
A heart that feels (a heart that feels)Un corazón que siente (un corazón que siente)

And sing to me slowly to make me fall in loveY cántame despacio para enamorarme
I don't want kisses, gifts, or caressesNo quiero besos, regalos ni caricias
I just want to be your nights and your daysSolo quiero ser tus noches y tus días
Your faithful companion that you never forgetTu fiel compañero al que nunca olvidas

And sing to me slowly to make me fall in loveY cántame despacio para enamorarme
I don't want kisses, gifts, or caressesNo quiero besos, regalos ni caricias
I just want to be your nights and your daysSolo quiero ser tus noches y tus días
Your faithful companion that you never forgetTu fiel compañero al que nunca olvidas

Those eyes that never saw meEsos ojos que nunca me vieron
The ears that didn't listen to meLos oídos que no me escucharon
The words that my chords, guitar, and voice sent to youLas palabras que te enviaron mis acordes, guitarra y voz

And maybe you have forgotten meY puede que me hayas olvidado
Maybe I threw away the lettersPuede que haya tirado las cartas
Maybe all those gifts are no longer in your heartPuede que todos esos regalos ya no estén en tu corazón

And sing to me slowly to make me fall in loveY cántame despacio para enamorarme
I don't want kisses, gifts, or caressesNo quiero besos, regalos ni caricias
I just want to be your nights and your daysSolo quiero ser tus noches y tus días
Your faithful companion that you never forgetTu fiel compañero al que nunca olvidas

And sing to me slowly to make me fall in loveY cántame despacio para enamorarme
I don't want kisses, gifts, or caressesNo quiero besos, regalos ni caricias
I just want to be your nights and your daysSolo quiero ser tus noches y tus días
Your faithful companion that you never forgetTu fiel compañero al que nunca olvidas