Hoy Ando Soltero (part. Angel Cervantes)

Aujourd'hui je suis célibataire (feat. Angel Cervantes)

Hoy Ando Soltero (part. Angel Cervantes)

Que dirais-tu si on n'en parle pas¿Qué tal si no hablamos de eso
Et pendant ce temps, je te vole un baiser ?Y en el proceso te robo un beso?
T'inquiète, bébé, je ne suis pas si intenseTranquila, baby, no soy tan intenso
Enfin, c'est ce que je penseBueno, eso pienso

Tu me rendais complètement fouSi me traías bien loco
Mais en tant qu'homme, j'ai mes enviesPero como hombre tengo mis antojos
Peut-être que ce n'était pas de notre fauteQuizá no fue la culpa de nosotros
Ni celle des autres non plusO tampoco de otros

Aujourd'hui je suis célibataireHoy ando soltero
Mais pour toi, je me désespèrePero por ti me desespero
Et je veux t'appeler mais je peux plusY quiero llamarte y ya no puedo
Ou plutôt, je ne veux plusO más bien ya no quiero

Il y en a plein qui m'aiment, m'aimentHay muchas que me quieren, quieren
Et pour un baiser, elles en crèvent, en crèventY por un beso ellas se mueren, mueren
J'ai été con de te choisirPendejo fui en escogerte
Bonne chance à toiQue tengas suerte

Et celle-ci se chante, se danse et se pleureY esta se canta, se baila y se llora
Et comme ça, mon pote AdrianY así nomás, compita Adrian

Que dirais-tu si on n'en parle pas ici¿Qué tal si no hablamos aquí
Mais là-bas, je peux te déshabiller ?Pero allá atrás te puedo desvestir?
Si tu veux, viens ou je te fais venirSi quieres vente o yo te hago venir
Viens, reste iciVen quédate aquí

Que dirais-tu si on n'en parle pas¿Qué tal si no hablamos de eso
Et pendant ce temps, je te vole un baiser ?Y en el proceso te robo un beso?
T'inquiète, bébé, je ne suis pas si intenseTranquila, baby, no soy tan intenso
Enfin, c'est ce que je penseBueno, eso pienso

Aujourd'hui je suis célibataireHoy ando soltero
Mais pour toi, je me désespèrePero por ti me desespero
Et je veux t'appeler mais je peux plusY quiero llamarte y ya no puedo
Ou plutôt, je ne veux plusO más bien ya no quiero

Il y en a plein qui m'aiment, m'aimentHay muchas que me quieren, quieren
Et pour un baiser, elles en crèvent, en crèventY por un beso ellas se mueren, mueren
J'ai été con de te choisirPendejo fui en escogerte
Bonne chance à toiQue tengas suerte

Car ça va mieux sans toiQue ya me va mejor sin ti