UN PINCHE BESO(part. Kane Rodriguez)

UN PUTAIN DE BISOUS (feat. Kane Rodriguez)

UN PINCHE BESO(part. Kane Rodriguez)

Ça ne me fait pas mal que tu partes, ni que tu ne reviendras pasNo me duele que te vas, ni que no volverás
Ça me fait mal qu'un autre mec profite de ta peau, comme si tu étais une de plusMe duele que otro wey disfrute de tu piel, como si fueras una más
De loin, on voit bien que tu n'es pas heureuse avec luiDe lejos se nota que no eres feliz con él
Que tu veux le quitterQue lo quieres dejar
Combien coûte un putain de bisou de ta part ?¿Cuánto cuesta un pinche beso tuyo?
Et tant qu'à faire, quitte ton mecY de una vez que dejes a tu novio
Et deviens l'amour de ma vie (ouais-oh)Y te vuelvas el amor de mi vida (uoh-oh)
Je te le paie, même si ça me coûte cherTe lo pago, aunque me salga caro
Je suis amoureux de ces hanchesDe esas caderas ando enamorado
Ce mec à côté de toi, il me gêneSolo me estorba ese de al lado tuyo

Qu'est-ce qu'il y a de mal à se voir un moment¿Qué tiene de malo vernos un ratito
Et que l'envie s'évanouisse sur ta peau ?Y que el antojo se desvanezca en tu piel?
On ne s'aime plus, mais si on se voitYa no nos amamos, pero si nos vemos
On se dévore comme la première foisNos comemos como la primera vez
Je suis bien défoncé, fou, perduAndo bien ondeado, loco, atravesado
Je crois que je rêve de te revoirCreo que ando soñando con volverte a ver
Et je ne te reverrais pas, et je ne te reverrais pas (e-e-e-er)Y no te volvería a ver, y no te volvería a ver (e-e-e-er)

Si tu le quittes et que tu me laisses être avec toiSi lo dejas y me dejas estar contigo
Je te jure qu'il n'y aura pas une seconde où je ne baiserai pas tes lèvresTe juro que no habrá un segundo que no bese tus labios
Si tu y penses, souviens-toi combien il t'a mentiSi lo piensas, recuerda cuánto te ha mentido
Si tu veux, je lui dis même que tu ne l'aimes plusSi quieres, hasta yo le digo, que ya no lo quieres
S'il demande, je suis làSi pregunta, yo aquí estoy

Qu'est-ce qu'il y a de mal à se voir un moment¿Qué tiene de malo vernos un ratito
Et que l'envie s'évanouisse sur ta peau ?Y que el antojo se desvanezca en tu piel?
On ne s'aime plus, mais si on se voitYa no nos amamos, pero si nos vemos
On se dévore comme la première foisNos comemos como la primera vez
Je suis bien défoncé, fou, perduAndo bien ondeado, loco, atravesado
Je crois que je rêve de te revoirCreo que ando soñando con volverte a ver
Et je ne te reverrais pasY no te volvería a ver

Et allons-y à fond, mon pote AdrianY vámonos con todo, mi compa Adrian
Ya-yai !¡Ya-yai!
Et ça se chante, se danse et se pleure !¡Y esta se canta, se baila y se llora!
1904, la nouvelle empreinte1904, la nueva huella