Leaving Here

Dejando Este Lugar

Leaving Here

Dices que has estado aquí demasiado tiempoYou say that you've been here too long
Las noches están decoradas con lluviaThe evenings are furnished with rain
Y las noches en la ciudad ven la luna girandoAnd nights in the town see the moon spinning round
Las esquinas que todas lucen igualesThe corners that all look the same
Pensamos que lo habíamos logrado hasta junioWe thought that we'd made it til June
Los años de carnaval quedaron atrásThe carnival years far behind
Pero los años se convierten en días, y las noches son todas borrosasBut the years turn to days, and the nights are all hazy
Y me pregunto si alguna vez encontrarásAnd I wonder if you'll ever find

(estribillo)(chorus)
De todas formas, bajar y decirme que solo estás soñandoAnyway to come down and tell me that you're only dreaming
Con este pueblo junto al mar, y nunca pensar dos veces en casaOf this town by the sea, and never think twice about home
Así que supongo que es una lástima que me vayaSo I guess it's a shame that I'm leaving
Y supongo que es una lástima envejecerAnd I guess it's a shame to grow old

Así que buenas noches a la Bahía de EastersandSo goodnight to Eastersand Bay
Las últimas noches de julioThe last of the nights in July
Con los chicos de la mañana, confundidos e ignorandoWith the boys from the morning, confused and ignoring
Las noches que pasaron de largoThe evenings that passed them all by
Sé que podrías decirme qué está malI know you could tell me what's wrong
Pero sé que te dejaré atrásBut I know that I'll leave you behind
Pero tenemos que irnos pronto, pero no sabemos qué estamos haciendoBut we have to go soon, but don't know what we're doing
Y me pregunto si alguna vez encontrarásAnd I wonder if you'll ever find

ESTRIBILLOCHORUS