Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 259

One Night Stand

Adrian Mather

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

One Night Stand

"It's quarter to nine, get yourself out the window"
You're whispering softly to me
"The sunlight is screening the cracks in my ceiling
I can't let them see you in here."
Well, good morning - I've seen you. I couldn't believe that
You're walking in shame down the streets
Another mistake that I shouldn't have taken
It's Saturday morning and I'm coming home

Thousands of faces decided to call
And they're coming out strongly today
The where's and the why's and the how's
And the things that I've seen
The walk in the park only echoes the doubts
That I felt only hours before
But we're young and we're restless and often forget
The events of the evening before

(chorus)
And you're fading away
Every evening on Carnival Bay
Selling your story but never revealing the score
But why are you choosing to stay
In a prt of me every day?
Why can't you leave every time that I walk in the door?

The evening contenders and other pretenders
Surrounding you every night
They don't stand a chance because fickle romance
Has led you to think that I'm right
And it's hopeless, you're helplessly looking for something
That I couldn't give if I tried
But then you start crying and tearing your eyes into pieces
Do you wish that I'd lied?

CHORUS

You may think you're in love
But you've got a lot to learn baby
You're starting to turn them away
And you're beautiful, just if you try to stay focussed
And leave all this loneliness far from your door
When you're crying and terrified
Strung up and mystified
Thinking of me and the ways that you'd like to get even
Into the depths of your mind
And the bitter perversions you locked up inside it
But no - I won't be taken
And you can't tell me that your heart is breaking
Cos you're fading away
With every evening you made
So just go back home
And talk it over with all the fucks that you live with
Just walk back home
And out of my life

Aventura de una noche

Son casi las nueve, sal por la ventana
Me susurras suavemente
La luz del sol filtra las grietas en mi techo
No puedo dejar que te vean aquí
Buenos días, te vi. No podía creer que
Caminabas avergonzado por las calles
Otro error que no debería haber cometido
Es sábado por la mañana y estoy volviendo a casa

Miles de caras decidieron llamar
Y salen fuertes hoy
Dónde y por qué y cómo
Y las cosas que he visto
El paseo por el parque solo refleja las dudas
Que sentí solo horas antes
Pero somos jóvenes e inquietos y a menudo olvidamos
Los eventos de la noche anterior

Y te estás desvaneciendo
Cada noche en Carnival Bay
Vendiendo tu historia pero nunca revelando la verdad
Pero ¿por qué eliges quedarte
En una parte de mí todos los días?
¿Por qué no puedes irte cada vez que entro por la puerta?

Los contendientes nocturnos y otros pretendientes
Te rodean cada noche
No tienen oportunidad porque el romance voluble
Te ha hecho pensar que tengo razón
Y es desesperanzador, buscas desesperadamente algo
Que no podría darte ni aunque lo intentara
Pero luego empiezas a llorar y desgarrar tus ojos en pedazos
¿Quisieras que hubiera mentido?

CORO

Puedes pensar que estás enamorado
Pero aún tienes mucho que aprender, nena
Estás empezando a alejarlos
Y eres hermosa, solo si intentas mantenerte enfocada
Y dejas toda esta soledad lejos de tu puerta
Cuando lloras y estás aterrada
Colgada y desconcertada
Pensando en mí y en las formas en que te gustaría vengarte
En las profundidades de tu mente
Y las amargas perversiones que encerraste en ella
Pero no, no seré tomado
Y no puedes decirme que tu corazón se está rompiendo
Porque te estás desvaneciendo
Con cada noche que pasas
Así que simplemente vuelve a casa
Y habla con todos los idiotas con los que vives
Solo vuelve a casa
Y sal de mi vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adrian Mather y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección