Winter In You

Invierno en Ti

Winter In You

Supongo que te dejamos con diciembre en tu cabeza y es demasiadoI guess we left you with December in your head and it's too much
Un poco condescendiente, pero pensé que te escuché intentar mantener el contactoA little condescending, but I thought I heard you try to stay in touch
No podías distinguir el trueno del relámpago, y ahora todos parecemos ciegosYou couldn't tell the thunder from the lightning, and now we all seem blind
Para nunca ver a los niños en la esquina actuando tan amablesTo never watch the children round the corner acting just as kind

Pero todos vieron el invierno en tiBut everyone saw the winter in you
La nieve en el pavimento cuando el verano terminóThe snow on the pavement when summer was through
Los fantasmas en el pasillo que lleva a tu habitaciónThe ghosts in the hallway that leads to your room
Estás acostado solo con el invierno en tiYou're lying alone with the winter in you

Solo intenta volver al plan simple que dejaste dentro de tu camaJust try and get back to the simple plan you've left inside your bed
Saca el soñar de tus ojos y deja los recuerdos en tu cabezaShake the dreaming from your eyes and leave the memories in your head
¿Por qué regresaste a la vida de hotel que pensabas que te había pasado?Why did you come back to the hotel life you thought had passed you by
Cuando Sarah está en la cocina cada mañana, pero nunca se pregunta por quéWhen Sarah's in the kitchen every morning, but never wonders why

Todos vieron el invierno en tiEveryone saw the winter in you
Las mentiras alrededor de la mesa cuando amanecíaThe lies round the table when morning was due
Las grietas en la puerta que entran en vistaThe cracks in the doorway that comes into view
Estás sentado solo con el invierno en tiYou're sitting alone with the winter in you

Y cada habitación ha visto el uniforme de un jugador diferente cada añoAnd every room has seen a different player's uniform each year
Ellos siguen caminos separados - anhelas encontrarlos esperándote aquíThey go their separate ways - you long to find them waiting for you here
Y el verano cambia fácilmente a invierno y los sueños que quedan atrásAnd summer changes easily to winter and the dreams that lie behind
La celebración de Año Nuevo parece resonar en el sentimiento que encuentrasThe New Year celebration seems to echo in the sentiment you find

Pero todos vieron el invierno en tiBut everyone saw the winter in you
La amarga confusión en el soñar que hacesThe bitter confusion in the dreaming you do
Estás saliendo lentamente en la vista del veranoYou're coming out slowly in the summertime view
Así que simplemente acuéstate en la arena con el invierno en tiSo just lie on the sand with the winter in you