Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.623

Ma Dor Ochii, Ma Dor

Adrian Sina

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ma Dor Ochii, Ma Dor

Spune-mi, tata, ce sa fac
Spune-mi, inima, sa tac
M-am indragostit ca o fraiera, nu-I bine

El e doar un vagabond
De iubiri nu tine cont
Cat am incercat sa nu-l atrag la mine

Advertisement
Imi iau masina si merg dupa el
Parchez in fata si-l gasesc la fel
Statea cu ea in acelasi loc la bar
Unde mergea cu mine

CitițI șI:
Sandra n a lansat, alături de adrian sînă, videoclipul melodiei „mă dor ochii, mă dor“
Sandra n a lansat videoclipul melodiei „ballerina“
Cojo şI adrian sînă au lansat videoclipul melodiei „zile bune, zile rele“
In boxe suna piesa mea si-a ta
Te uiti la mine, dar esti cu alta
Ce-o fi in inima ta
Cand ma vezi asa

Si ma dor ochii, ma dor
De lumina stelelor
De ce te dor
De ce te dor

Si ma doare inima
C-ai plecat cu dragostea
Chiar nu-I usor

Si ma duc, si ma tot duc
Hai cu mine, acum
Pana la izvor, sub nuc

Si ma duc, unde, nu stiu
Ca mi-e sufletul pustiu

Mama zice sa mai sper
Tata mi-a zis sa nu cred
In oricine vine cu o floare la mine

Dar eu nu I-am ascultat
Am crezut ca te-ai schimbat
Cand, de fapt, aveai inca vreo trei ca mine

Imi iau masina si merg dupa el
Parchez in fata si-l gasesc la fel
Statea cu ea in acelasi loc la bar
Unde mergea cu mine

In boxe suna piesa mea si-a ta
Te uiti la mine mine, dar esti cu alta
Ce-o fi in inima ta
Cand ma vezi asa

Si ma dor ochii, ma dor
De lumina stelelor
De ce te dor
De ce te dor

Si ma doare inima
C-ai plecat cu dragostea
Chiar nu-I usor

Si ma duc, si ma tot duc
Hai cu mine, acum
Pana la izvor, sub nuc

Si ma duc, unde, nu stiu
Ca mi-e sufletul pustiu

Stai putin si asculta-ma
Bate-ma, saruta-ma
Stii ca ea nu inseamna nimic pentru mine

Stiu ca ti-am facut mult rau
Sunt un bou, dar sunt al tau
Hai, deschide-ti ochii, sunt aici cu tine

Si ma dor ochii, ma dor
De lumina stelelor
De ce te dor
De ce te dor

Si ma doare inima
C-ai plecat cu dragostea
Chiar nu-I usor

Si ma duc, si ma tot duc
Hai cu mine, acum
Pana la izvor, sub nuc

Si ma duc, unde, nu stiu
Ca mi-e sufletul pustiu

Me Duelen los Ojos, Me Duelen

Spune-mi, papá, qué hacer
Dime, corazón, que calle
Me he enamorado como una tonta, no está bien

Él es solo un vagabundo
No tiene en cuenta los amores
Cuánto he intentado no atraerlo hacia mí

Cojo mi auto y voy tras él
Estaciono enfrente y lo encuentro igual
Estaba con ella en el mismo lugar en el bar
Donde iba conmigo

Y me duelen los ojos, me duelen
Por la luz de las estrellas
Por qué te duelen
Por qué te duelen

Y me duele el corazón
Porque te fuiste con el amor
Realmente no es fácil

Y me voy, y sigo yendo
Ven conmigo, ahora
Hasta el manantial, bajo el nogal

Y me voy, a dónde, no sé
Porque mi alma está vacía

Mamá dice que espere más
Papá me dijo que no crea
En cualquiera que venga con una flor para mí

Pero no lo escuché
Creí que habías cambiado
Cuando, de hecho, tenías otras tres como yo

Cojo mi auto y voy tras él
Estaciono enfrente y lo encuentro igual
Estaba con ella en el mismo lugar en el bar
Donde iba conmigo

En los parlantes suena mi canción y la tuya
Me miras a mí, pero estás con otra
Qué habrá en tu corazón
Cuando me ves así

Y me duelen los ojos, me duelen
Por la luz de las estrellas
Por qué te duelen
Por qué te duelen

Y me duele el corazón
Porque te fuiste con el amor
Realmente no es fácil

Y me voy, y sigo yendo
Ven conmigo, ahora
Hasta el manantial, bajo el nogal

Y me voy, a dónde, no sé
Porque mi alma está vacía

Espera un momento y escúchame
Golpéame, bésame
Sabes que ella no significa nada para mí

Sé que te hice mucho daño
Soy un idiota, pero soy tuyo
Vamos, abre los ojos, estoy aquí contigo

Y me duelen los ojos, me duelen
Por la luz de las estrellas
Por qué te duelen
Por qué te duelen

Y me duele el corazón
Porque te fuiste con el amor
Realmente no es fácil

Y me voy, y sigo yendo
Ven conmigo, ahora
Hasta el manantial, bajo el nogal

Y me voy, a dónde, no sé
Porque mi alma está vacía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adrian Sina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección