Wishing Your Life Away

Deseando tu vida lejos

Wishing Your Life Away

Encerrado, golpeado,Locked up, banged up,
No puedes pensar por ti mismoCan't think for yourself
Veinticuatro horas en una celda de diez piesTwenty-four hours in a ten foot cell
Derechos de un prisionero,Rights of a prisoner,
Necesidades de un perroNeeds of a dog
Mirando al techo,Stare at a ceiling,
Haz las paces con DiosMake your peace with God

La noche cae, mi corazón llamaNight falls, my heart calls
Las horas se convierten en díasHours turn to days
Amanecer doloroso,Daybreak heartache,
Mirando hacia abajo incréduloLooking down in disbelief

Me veo a mí mismoI see myself
No puede ser yo deseando tu vida lejos,It can't be me wishing your life away,
Rezo para que llegue mañanaPray that tomorrow comes
Llora tus lágrimas hoy,Cry your tears today,
Ayer nunca vendrá, bien, bien...Yesterday will never come, well, well...

Respaldado, drogado,Backed up, jacked up,
Es peor de lo que piensasIt's worse than you think
Treinta largos días por un pequeño tragoThirty long days for one little drink
Sin manos en el volante,No hand on the wheel,
Sin pie en el aceleradorNo foot on the floor
Solo paredes y un techoJust walls and a ceiling
Y el portazo de una puerta de celdaAnd a slamming of a cell door

Luces apagadas, la noche gritaLights out, the night shout
Los días se arrastran y se arrastranThe days drag on and on
El día rompe, mi corazón dueleDay breaks my heart aches
No hay salida, no hay escapeNo way out there's no escape
Creo que esta vez me estoy volviendo locoI think this time I'm going crazy
Deseando tu vida lejosWishing your life away
Rezo para que llegue mañanaPray that tomorrow comes
Llora tus lágrimas hoyCry your tears today
Ayer está muerto y se fueYesterday is dead and gone