Menina Dos Meus Olhos

Niña de Mis Ojos

Menina Dos Meus Olhos

Ayúdame, SeñorAjuda-me, Senhor
Mira mi corazónVeja meu coração
Necesito perdónEstou necessitada de perdão
La noche finalmente llegaA noite chega enfim
No puedo dormirNão consigo dormir
Debo liberar mi corazónPreciso liberar meu coração
Las angustias vienen y vanAngústias vem e vão
Intentando asustarmeQuerendo me assustar
Mis sentimientos me hacen llorarMeus sentimentos me fazem chorar
Mi alma de mujerMinh'alma de mulher
Necesita más fePrecisa ter mais fé
Para poder soportar la depresiónPra poder suportar a depressão

Cuando miro a las montañasQuando olho para os montes
Recuerdo al SeñorMe lembro do Senhor
Que con voz dulce y suaveQue com a voz doce e meiga
Me habló asíFalou comigo assim

Eres la niña de mis ojosVocê é a menina dos meus olhos
En el vientre de tu madre te elegíNo ventre de tua mãe te escolhi
Eres fuerte; eres mujerÉs forte; és mulher
Te ayudaréEu vou te ajudar
Para ser mujer, se necesita fePra ser mulher, é preciso ter fé