A Taça e o Vinho

La Copa y el Vino

A Taça e o Vinho

Te di un amor tan hermosoEu te dei um amor tão bonito
Juraste amarmeVocê jurou me amar
Me lancé en tus brazos, corriendo peligroMe joguei no teu braço, correndo perigo
Todo para darteTudo pra lhe dar

De repente cambias todo y me dejas confundidaDe repente você muda tudo e me deixa confusa
Como un trapo cualquiera tiras, después de usarFeito um trapo qualquer joga fora, depois que usa
Dejando un inmenso vacío en mi corazónDeixando um imenso vazio em meu coração

Y así llega al final, toda nuestra alegríaE assim chega ao fim, toda nossa alegria
Nuestros sueños de amor, nuestras fantasíasNossos sonhos de amor, nossas fantasias
Transformando mi mundo en pedazosTransformando o meu mundo em pedaços
Sin rumbo y sin direcciónSem rumo e sem direção

Marchitaste las flores de mi jardínVocê fez murchar flores do meu jardim
Rompió nuestra copa, derramó el vinoQuebrou nossa taça, derramou o vinho
Fuiste vulgarVocê foi vulgar

Usaste trampas, deshiciste nuestro refugioUsou de trapaça, desfez nosso abrigo
No quiero escucharte hablarNem quero ouvir de você falar
Tu manera cruel, insensible, bandidaTeu jeito cruel, insensível, bandido
No voy a perdonarNão vou perdoar