Canção da Falsa Tartaruga

Canción de la Falsa Tortuga

Canção da Falsa Tartaruga

Que linda sopa, de hueso o de avena
Que bela sopa, de osso ou aveia
Hervir en la olla llena!
A ferver na panela cheia!
Que linda sopa, de hueso o de avena
Que bela sopa, de osso ou aveia
Hervir en la olla llena!
A ferver na panela cheia!

Quién no dice: - ¡Salve!
Quem não diz: - Ave!
Quién no dice: - ¡Oye!
Quem não diz: - Eia!
Quién no dice: - ¡Ups!
Quem não diz: - Opa!
¡Qué hermosa sopa!
Que bela sopa!

¡Sopa de sopas, qué sopa más bonita!
Sopa das sopas, que bela sopa!
¡Sopa de sopas, qué sopa más bonita!
Sopa das sopas, que bela sopa!

¡Qué hermosa sopa!
Que bela sopa!
sopa, solo sopa
Sopa, só sopa
¡Qué hermosa sopa!
Que bela sopa!

¡Qué hermosa sopa!
Que bela sopa!
quien no babea
Quem não se baba
¡Quién no el Papa!
Quem não a papa!
¡Quién no presume de ello!
Quem não a gaba!

¡Qué hermosa sopa!
Que bela sopa!
quien no babea
Quem não se baba
¡Quién no el Papa!
Quem não a papa!
¡Quién no presume de ello!
Quem não a gaba!

¿Quién no daría todo solo por
Quem não daria tudo só para
¿Merienda en esa buena sopa?
Beliscar essa bela sopa?
¿Merienda en esa buena sopa?
Beliscar essa bela sopa?
¿Merienda en esa buena sopa?
Beliscar essa bela sopa?
¿Merienda en esa buena sopa?
Beliscar essa bela sopa?
¿Merienda en esa buena sopa?
Beliscar essa bela sopa?

¡Qué hermosa sopa!
Que bela sopa!
¡Qué hermosa sopa!
Que bela sopa!
¡Sopa, solo sopa!
Sopa, só sopa!
¡Qué hermosa sopa!
Que bela sopa!