Dona De Castelo

Doña De Castelo

Dona De Castelo

Amor perfectoAmor perfeito
Amor casi perfectoAmor quase perfeito
Amor de perdición pasión que cubreAmor de perdição paixão que cobre
Todo mi pobre cofre de por vidaTodo o meu pobre peito pela vida afora

Me voy, embromadoraVou-me embora, embromadora
Tu para mi ahoraVocê para mim agora
Pases como jugadorPassa como jogadora
Sin gracia ni sorpresaSem graça nem surpresa

Digamos que perdí la cabezaDiga que perdi a cabeça
Si me levanto de la mesa y me voySe eu me levantar da mesa e partir
Antes del final del juegoAntes do final do jogo
Sería una locura continuar este juegoLouco seria prosseguir essa partida

Pieza falsa que arraigaPeça falsa que se enraíza
Y hace que todo mi deseo de vida sea negroE faz negro todo meu desejo pela vida afora
Me voy, embromadoraVou-me embora, embromadora
Y cuando salto bandaE quando eu saltar de banda
Y cuando salto a un ladoE quanto eu saltar de lado

Derrumbaré tu casa de cartas marcadasVou desabar seu castelo de cartas marcadas
Y parcelas variadasE tramas variadas
SiSim
Tu castillo de cubierta se vendrá abajoSeu castelo de baralho vai se desmanchar

DesmanteladoDesmantelado
DescifradoDecifrado
Sobre la basura de la canaletaSobre o borralho da sarjeta
¡Ha llegado el invierno!Chegou o inverno!!!