Mortaes

Muerto

Mortaes

Ni siquiera quiero saber de tiNão quero nem ouvir falar de ti
Quiero ensordecer (pero nos vemos en la televisión)Eu quero ensurdecer (mas te vejo na TV)
Quiero perderte en el moho de las esquinasQuero perder-te no mofo das esquinas
Olvídate de tus caprichos y muereEsquecer tuas manias e morrer
Estoy tan lejos de míTenho certeza que assim, longe de mim
Nunca serás felizJamais serás feliz
Te he estado olvidando de mañana a mañanaAndo esquecendo-te de manhã em manhã
Tomando guaraná y escuchando a ElisTomando guaraná e ouvindo a Elis
Finalmente, olvídame tambiénPor fim, esqueça-me também,
Si puedes, si puedesSe puderes, se fores capaz
No quiero más abrazos ni dagasNão quero mais abraços nem punhais
Me derrití y ahogo mis penasDerreto e afogo as mágoas...
En los pecados capitalesNo pecados mortaes
Lo quiero este veranoEu quero é nesse verão
Atracando mi nave en el caosAtracar meu navio no caos
Siento que mi corazón está cansado de los malos tiemposSinto que o meu coração tá cansado de momentos maus
Malos tiempos pasamosMaus bocados passamos
Pero siento que estamos de guardiaMas eu sinto que estamos atentos
Creo que al final del añoPenso que até o fim do ano
Estaremos solterosNós estaremos solteiros