Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 232

Controversa

Adriana Deffenti

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Controversa

Se às vezes uma pessoa me nota na rua
E lança aquele olhar bisonho de quem
Se incomoda com a minha presença
Prefiro achar que é só́ humano
Um jeito de agir estranho
Há seres que se surpreendem com o espontâneo

Se às vezes uma pessoa me nota na rua
E lança aquele olhar bisonho de quem
Se incomoda com a minha presença
Prefiro achar que é só́ humano
Um jeito de agir estranho
Há seres que se surpreendem com o espontâneo

Mas saiba meu senhor, senhora, que fiquei assim
Por desfrutar da liberdade de viver pra mim, depois pra você̂
E se meu jeito te incomoda
Digo e repito a toda hora
Eu adoro ser essa pessoa que você̂ detesta

Para de meter o bedelho onde não lhe interessa
Eu não tenho raiva
Eu não tenho culpa
E nem tenho pressa, pressa nenhuma

Para de meter o bedelho onde não te interessa
A minha alma é pura
E pouco me importa se sou controversa

Se às vezes uma pessoa me nota na rua
E lança aquele olhar bisonho de quem
Se incomoda com a minha presença
Prefiro achar que é só́ humano
Um jeito de agir estranho
Há seres que se surpreendem com o espontâneo

Mas saiba meu senhor, senhora, que fiquei assim
Por desfrutar da liberdade de viver pra mim e só depois pra você̂
E se meu jeito te incomoda
Te digo aqui, em boa hora
Me agrada ser essa pessoa que você̂ adora

Para de meter o bedelho onde não te interessa
Eu não tenho raiva
Eu não tenho culpa
E nem tenho pressa, pressa nenhuma

Para de meter o bedelho onde não te interessa
A minha alma é pura
E pouco me importa se sou controversa

Para de meter o bedelho
Para de meter o bedelho
Para de meter o bedelho onde não te interessa
Para de meter o bedelho (eu disse para)
Para de meter o bedelho (melhor parar)
Para de meter o bedelho onde não te interessa

Controversa

A veces, si alguien me nota en la calle
Y me mira de manera extraña, como molesto
Por mi presencia, prefiero pensar que es solo humano
Una forma extraña de actuar
Hay seres que se sorprenden con lo espontáneo

A veces, si alguien me nota en la calle
Y me mira de manera extraña, como molesto
Por mi presencia, prefiero pensar que es solo humano
Una forma extraña de actuar
Hay seres que se sorprenden con lo espontáneo

Pero sepa usted, señor, señora, que así me quedé
Por disfrutar de la libertad de vivir para mí, luego para usted
Y si mi forma te molesta
Lo digo y repito a cada rato
Me encanta ser esa persona que detestas

Deja de meterte donde no te incumbe
No tengo rabia
No tengo culpa
Y no tengo prisa, ninguna prisa

Deja de meterte donde no te incumbe
Mi alma es pura
Y poco me importa si soy controvertida

A veces, si alguien me nota en la calle
Y me mira de manera extraña, como molesto
Por mi presencia, prefiero pensar que es solo humano
Una forma extraña de actuar
Hay seres que se sorprenden con lo espontáneo

Pero sepa usted, señor, señora, que así me quedé
Por disfrutar de la libertad de vivir para mí y luego para usted
Y si mi forma te molesta
Te lo digo aquí, en buen momento
Me complace ser esa persona que adoras

Deja de meterte donde no te incumbe
No tengo rabia
No tengo culpa
Y no tengo prisa, ninguna prisa

Deja de meterte donde no te incumbe
Mi alma es pura
Y poco me importa si soy controvertida

Deja de meterte
Deja de meterte
Deja de meterte donde no te incumbe
Deja de meterte (te dije que)
Deja de meterte (mejor parar)
Deja de meterte donde no te incumbe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adriana Deffenti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección