Flor e o Beija Flor

Flor y el Colibrí

Flor e o Beija Flor

Esta es una vieja historiaEssa é uma velha história
De una flor y un colibríDe uma flor e um beija flor
Que conocieron el amorQue conheceram o amor
En una noche fría de OtoñoNuma noite fria de Outono
Y las hojas caídas en el sueloE as folhas caídas no chão
Pero de la estación que no tiene colorMas da estação que não tem cor

Y la flor conoce al colibríE a flor conhece o beija-flor
Y él le presenta el amorE ele lhe apresenta o amor
Y dice que el frío es una fase difícilE diz que o frio é uma fase ruim
Que ella era la flor más hermosa del jardínQue ela era a flor mais linda do jardim
Y la única que resistióE a única que suportou
Merece conocer el amorMerece conhecer o amor
Y todo su calorE todo seu calor

Ay, qué nostalgia de un colibríAi que saudade de um beija flor
Que me besó y luego volóQue me beijou depois voou
Muy lejosPra longe demais
Muy lejos de nosotrosPra longe de nós

Nostalgia de un colibríSaudade de um beija-flor
Recuerdos de un antiguo amorLembranças de um antigo amor
El día amaneció tan hermosoO dia amanheceu tão lindo
Yo duermo y despierto sonriendoEu durmo e acordo sorrindo

Esta es una vieja historiaEssa é uma velha história
De una flor y un colibríDe uma flor e um beija flor
Que conocieron el amorQue conheceram o amor
En una noche fría de OtoñoNuma noite fria de Outono
Y las hojas caídas en el sueloE as folhas caídas no chão
Pero de la estación que no tiene colorMas da estação que não tem cor

Y la flor conoce al colibríE a flor conhece o beija-flor
Y él le presenta el amorE ele lhe apresenta o amor
Y dice que el frío es una fase difícilE diz que o frio é uma fase ruim
Que ella era la flor más hermosa del jardínQue ela era a flor mais linda do jardim
Y la única que resistióE a única que suportou
Merece conocer el amorMerece conhecer o amor
Y todo su calorE todo seu calor

Ay, qué nostalgia de un colibríAi que saudade de um beija flor
Que me besó y luego volóQue me beijou depois voou
Muy lejosPra longe demais
Muy lejos de nosotrosPra longe de nós

Ay, qué nostalgia de un colibríAi que saudade de um beija flor
Que me besó y luego volóQue me beijou depois voou
El día amaneció tan hermosoO dia amanheceu tão lindo
Yo duermo y despierto sonriendoEu durmo e acordo sorrindo
Yo duermo y despierto sonriendoEu durmo e acordo sorrindo