Olvidarte Es Imposible

Vergeten Is Impossibel

Olvidarte Es Imposible

Vandaag vraag je mijn laatste kus op de mondHoy me pides mi último beso en la boca
En je vergeet dat ik misschien gek van je wordY te olvidas que tal vez me vuelva loca
Je neemt afscheid en denkt dat het me niet raaktTe despides y crees que me duele poco
Als je mijn pijn zou voelen, zou je echt niet meer kunnenSi sintieras mi dolor estarías loco

Maar je weet wat ik voelPero sabes lo que siento
En je maakt je meester over mijn kussenY te adueñas de mis besos
Telkens wanneer jij dat wiltCada vez que tú lo quieras

Je weet dat ik niet kanSabes que no puedo
Dat vergeten onmogelijk isQue olvidarte es imposible
En voorbij het onmogelijkeY más allá de lo imposible
Is mijn lichaam eraan gewendTengo acostumbrado el cuerpo

Verdoemde egoïstMaldito egoísta
Laat me niet zonder je kussenNo me dejes sin tus besos
Verwijder je niet uit mijn zichtNo te alejes de mi vista
Vergeet me niet, ik raak verdwaaldNo me olvides que me pierdo

Ik zou alles gevenCambiaría
Voor een kus van jou zou ik latenPor un beso tuyo dejaría
Al mijn rijkdom, mijn vreugdeTodas mis riquezas, mi alegría
Alles zou ik voor jou opgeven, mijn liefTodo dejaria por ti mi amor

Ik zou je liefhebbenTe amaría
Ik zweer dat ik je voor altijd zou liefhebbenJuro que por siempre te amaría
Hoewel je soms de blijdschap veinztAunque a veces finjas la alegría
Zou je me misschien iets meer kunnen liefhebbenYa podrás amarme un poco más

Je weet dat ik niet kanSabes que no puedo
Dat vergeten onmogelijk isQue olvidarte es imposible
En voorbij het onmogelijkeY más allá de lo imposible
Is mijn lichaam eraan gewendTengo acostumbrado el cuerpo

Verdoemde egoïstMaldito egoísta
Laat me niet zonder je kussenNo me dejes sin tus besos
Verwijder je niet uit mijn zichtNo te alejes de mi vista
Vergeet me niet, ik raak verdwaaldNo me olvides que me pierdo

Ik zou je liefhebbenTe amaría

Het is niet dat ik denk dat je een vuile ziel hebtNo es que yo piense que seas del alma sucia
Maar serieus, ik had niet op je sluwheid gerekend (mannen)Pero en serio no contaba con tu astucia (hombres)
Het maakt me gek als je ineens weg bentMe enloquece si te alejas de repente
En nu zoek ik je gezicht tussen de menigteY ahora yo busco tu rostro entre la gente

Maar niemand lijktPero nadie se parece
Op die ogen die me gevangen nemenA esos ojos que me atrapan
En die mond die me omhultY a esa boca que me envuelve

Je weet dat ik niet kanSabes que no puedo
Dat vergeten onmogelijk isQue olvidarte es imposible
En voorbij het onmogelijkeY más allá de lo imposible
Is mijn lichaam eraan gewendTengo acostumbrado el cuerpo

Verdoemde egoïstMaldito egoísta
Laat me niet zonder je kussenNo me dejes sin tus besos
Verwijder je niet uit mijn zichtNo te alejes de mi vista
Vergeet me niet, ik raak verdwaaldNo me olvides que me pierdo

Ik zou zwervenVagaría
Met blote voeten zou ik tegen je pratenCon los pies descalzos le hablaría
Om mijn blijdschap terug te krijgenPa' que me devuelvas mi alegría
Om mijn liefde terug te krijgenPa' que me devuelvas el amor

Mijn levenVida mía
Ik zweer dat jij mijn leven bentJuro que eres tú la vida mía
Hoewel ik soms lijd onder je ironieAunque a veces sufra tu ironía
Zal niemand je meer liefhebben dan ikNadie podrá amarte más que yo

Je weet dat ik niet kanSabes que no puedo
Dat vergeten onmogelijk isQue olvidarte es imposible
En voorbij het onmogelijkeY más allá de lo imposible
Is mijn lichaam eraan gewendTengo acostumbrado el cuerpo

Verdoemde egoïstMaldito egoísta
Laat me niet zonder je kussenNo me dejes sin tus besos
Verwijder je niet uit mijn zichtNo te alejes de mi vista