Bendita Luna

Blessed Moon

Bendita Luna

I imagine you in the summer and the snow fallsTe imagino en el verano y cae la nieve
You have completely changed my sensesHaz cambiado por completo mis sentidos
You are beautiful, simply incomparableEres lindo simplemente incoparable
And what can I compareY que puedo comparar
With youContigo

You are the air of the planet where I moveEres aire del planeta en que me muevo
And I would give my eyes to hug youY mis ojos los daría por abrazarte
And if I lose, I dieY si pierdo muero
If my daily faith is to love youSi mi fe de cada día es por amarte

Oh! Blessed moon¡Oh! Bendita luna
Tell him I love himDile que lo quiero
That in just a second I am capable of giving everythingQue tan solo en un segundo soy capaz de darlo todo
And his eyes would bleed if he saw my sufferingY desangrarian sus ojos si viera mi sufrimiento

Oh! Blessed moon¡Oh! Bendita luna
Say that from now onDi que desde ahora
I start counting the hours to be granted gloryComienzo a contar las horas pa' que me brinde la gloria
Or I burn in hell if I don't find his kissesO me quemo en el infierno sino encuentro sus besos

With just one kiss he can bless meCon tan solo un beso puede bendecirme
I would throw away the spite and laugh againTiraría al despecho y volvería a reírme
If only I could tell him I love himSi tan solo te amo pudiera decirle
Or maybe touch him and then dieO tal vez tocarle y después morírme

Oh! Blessed moon¡Oh! Bendita luna
Say that from now onDi que desde ahora
There is only a second to reach gloryHay solo un segundo pa' alcanzar la gloria

With just one kiss he can bless meCon tan solo un beso puede bendecirme
I would throw away the spite and laugh againTiraría al despecho y volvería a reírme
If only I could tell him I love himSi tan solo te amo pudiera decirle
Or maybe touch him and then dieO tal vez tocarle y después morírme

Your image is a poison that gives lifeEs tu imagen un veneno que da vida
The sun enters at the end of each winterQue entra el sol en el final de cada invierno
In the fire, you are the cold breezeEn el fuego eres tu la brisa fría
How much I would give to beCuanto diera yo por ser
Your ownerTu dueña

You are tears in the wait for laughterEres llanto en la espera de la risa
I bet my soul for you because I adore youMi alma la juego por ti porque te adoro
And if I lose, I giveY si pierdo entrego
My life to the indifference of your eyesMi vida la indiferencia de tus ojos

Oh! Blessed moon¡Oh! Bendita luna
Tell him in this instantDile en este instante
That just a caress would be enough to heal meQue tan solo una caricia bastaría para sanarme
This anguish and this absence that I have had like a woundEsta angustia y esta ausencia que he tenido como herida

Oh! Blessed moon¡Oh! Bendita luna
Tell him he is my lifeDile que es mi vida
That he is the prayer of faith I give to God every nightQue el es la oracion de fe que doy a Dios en cada noche
That he is the soul of hope of this soul that does not breatheQue es el alma de esperanza de esta alma que no respira

With just one kiss he can bless meCon tan solo un beso puede bendecirme
I would throw away the spite and laugh againTiraría al despecho y volvería a reírme
If only I could tell him I love himSi tan solo te amo pudiera decirle
Or maybe touch him and then dieO tal vez tocarle y después morírme

Oh! Blessed moon¡Oh! Bendita luna
Say that from now onDi que desde ahora
There is only a second to reach gloryHay solo un segundo pa' alcanzar la gloria

With just one kiss he can bless meCon tan solo un beso puede bendecirme
I would throw away the spite and laugh againTiraría al despecho y volvería a reírme
If only I could tell him I love himSi tan solo te amo pudiera decirle
Or maybe touch him and then dieO tal vez tocarle y después morírme

With just one kiss he can bless meCon tan solo un beso puede bendecirme
I would throw away the spite and laugh againTiraría al despecho y volvería a reírme
If only I could tell him I love himSi tan solo te amo pudiera decirle
Or maybe touch him and then dieO tal vez tocarle y después morírme

With just one kiss he can bless meCon tan solo un beso puede bendecirme
I would throw away the spite and laugh againTiraría al despecho y volvería a reírme
If only I could tell him I love himSi tan solo te amo pudiera decirle
Or maybe touch him and then dieO tal vez tocarle y después morírme