No Hay Una Vida Que No Nos Duela

There's Not a Life That Doesn't Hurt Us

No Hay Una Vida Que No Nos Duela

There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela
Every lament carries a sorrowCada lamento lleva una pena
And even if luck abandons themY aunque la suerte las abandone
There's not a mother who doesn't cry for itNo hay una madre que no la llore
Oh, yeah, yeah, ehOh, yei, yei, eh
Oh, yeah, yeah, ehOh, yei, yei, eh

What good are argumentsPara qué sirven los argumentos
When there's pain and I can't see itCuando hay dolor y no puedo verlo
Indifference is a sentenceLa indiferencia es una condena
That hurts me when you're hurtingQue me duele cuando a ti te está doliendo
Even if I don't live what you're going throughAunque no viva lo que estás viviendo
That I can reflect it in your woundsQue pueda reflejarlo en tus heridas
Being with you on the front lineEstar contigo en la primera línea

My song screams freedomMi canto grita libertad
Peace will never be silentLa paz jamás se callará
It will resistResistirá
In the mountains and in the riversEn las montañas y en los ríos
That have walked in oblivionQue han caminado en el olvido
It will be sung, it will be heardSe cantará, se escuchará
A new song that has been bornUn canto nuevo que ha nacido

What good are argumentsPara qué sirven los argumentos
When there's pain and I don't want to see itCuando hay dolor y no quiero verlo
I can't see itNo puedo verlo
That hurts me when you're hurtingQue me duele cuando a ti te está doliendo
Even if I don't live what you're going throughAunque no viva lo que estás viviendo
That I can reflect it in your woundsQue pueda reflejarlo en tus heridas
Being with you on the front lineEstar contigo en la primera línea

My song screams freedomMi canto grita libertad
Peace will never be silentLa paz jamás se callará
It will resistResistirá
In the mountains and in the riversEn las montañas y en los ríos
That have walked in oblivionQue han caminado en el olvido
It will be sung, it will be heardSe cantará, se escuchará
It will be sung, it will be heardSe cantará, se escuchará
A new song that has been bornUn canto nuevo que ha nacido

There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela
There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela
There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela
There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela

There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela
There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela
There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela
There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela

There's not a life that doesn't hurt usNo hay una vida que no nos duela