Acht Jahre

Oito Anos

Warum bist du FlamengoPor que você é flamengo
Und mein Vater Botafogo?E meu pai botafogo?
Was bedeutetO que significa
"Unerschütterlicher Koloss"?"Impávido colosso" ?

Warum tun die Knochen wehPor que os ossos doem
Während wir schlafen?Enquanto a gente dorme?
Warum fallen die Zähne aus?Por que que os dentes caem?
Wo kommen die Kinder her?Por onde os filhos saem?

Warum werden die Finger schlaffPor que os dedos murcham
Wenn ich dusche?Quando estou no banho?
Warum füllen sich die StraßenPor que as ruas enchem
Wenn es regnet?Quando está chovendo?

Wie viel sind tausend BillionenQuanto é mil trilhões
Mal unendlich?Vezes infinito?
Wer ist Jesus Christus?Quem é Jesus Cristo?
Wo sind meine Cousins?Onde estão meus primos?

Na, na, naWell, well, well
Gabriel!Gabriel!
Na, na, na, naWell, well, well, well

Warum brennt das Feuer?Por que o fogo queima?
Warum ist der Mond weiß?Por que a Lua é branca?
Warum dreht sich die Erde?Por que a terra roda?
Warum jetzt hinlegen?Por que deitar agora?

Warum töten die Schlangen?Por que as cobras matam?
Warum beschlägt das Glas?Por que o vidro embaça?
Warum schminkst du dich?Por que você se pinta?
Warum vergeht die Zeit?Por que o tempo passa?

Warum niesen wir?Por que que a gente espirra?
Warum wachsen die Nägel?Por que as unhas crescem?
Warum fließt das Blut?Por que o sangue corre?
Warum sterben wir?Por que que a gente morre?

Woraus besteht die Wolke?Do que é feita a nuvem?
Woraus besteht der Schnee?Do que é feita a neve?
Wie schreibt manComo é que se escreve
Silvester?Réveillon?

Na, na, naWell, well, well
Gabriel!Gabriel!
Na, na, naWell, well, well
Gabriel!Gabriel!
Na, na, naWell, well, well
Gabriel!Gabriel!
Na, na, naWell, well, well
Gabriel!Gabriel!