Tem Que Ter Reserva

Debe haber reserva

Tem Que Ter Reserva

Mira tu lamparinaOlhe para sua lamparina
Y verifica si todo está bien, si no falta nadaE veja se está tudo bem se não falta nada
Mira si tus vestiduras están manchadas de sangreVeja se suas vestes estão todas salpicadas pelo sangue
Si tienes la marcaSe você tem a marca
Antes de salir, asegúrate de tener el escudoAntes de sair verifique se estas com o escudo
Antes de salir, verifica que la espada esté en tus manosAntes de sair verifique se a espada está nas mãos
Antes de salir, asegúrate de llevar el casco de protecciónAntes de sair verifique se estas com o capacete da proteção
Para continuar, verifica que tengas toda la armaduraPara prosseguir veja se estás com todas armaduras
Si llevas el aceite de reserva en tus manosSe estas levando o azeite de reserva em suas mãos
El camino es largo y peligrosoA estrada é longa perigosa
Y estrecho es el camino de la salvaciónE estreito é o caminho da salvação

Debe haber reserva, no basta con la lamparina encendidaTem que ter reserva não basta lamparina acesa
Debe haber reserva, no basta con ser el centro de atención en medio de la multitudTem que ter reserva não basta ser destaque em meio à multidão
Debe haber reserva para sentarse con Él, para la cena con ÉlTem que ter reserva pra sentar com Ele pra ceia com Ele
No basta con ser novia, debe haber aceiteNão basta ser noiva tem que ter azeite
Debe haber reserva, no basta con escuchar el llamado y seguirTem que ter reserva não basta ouvir o chamado e seguir
Debe haber reserva, no basta con salir por ahíTem que ter reserva não basta sair por aí
La hora se acerca, pronto se oirá al Novio llamarA hora se aproxima logo se ouvirá o Noivo chamar
En las nubes sonará la trompetaNas nuvens a trombeta soará

Y a medianoche se oyó un clamorE a meia noite ouviu se um clamor
Ahí viene el Novio y las novias insensatasAí vem o Noivo e as noivas loucas
Dijeron las prudentes: "Danos de tu aceite"Disseram as prudentes dai-nos do vosso azeite
Porque el nuestro se ha acabadoPorque o nosso se acabou
Y las novias prudentes dijeronE as noivas prudentes disseram
"No vaya a ser que nos falte a nosotrasNão vai que nos falte a nós
Y a ustedes, vayan antes y cómprenlo para ustedes"E a vós vá antes e comprai-o para vós

Y para entrar en las bodas, hay que estar limpioE pra entrar nas bodas tem que ser lavado
Hay que ser redimido y purificadoTem que ser remido e ser purificado
Y para entrar en las bodas, hay que tener vestiduras blancasE pra entrar nas bodas tem que ter as vestes alvas
Como la nieve, claras como el SolComo a neve claras como o Sol
Y para entrar en las bodas, hay que estar atentoE pra entrar nas bodas tem que estar atento
Hay que vigilar, no se puede vacilarTem que vigiar não pode vacilar
En cualquier momento el Novio va a llamarA qualquer hora o Noivo vai chamar
Y para entrar en el reino hay que ser prudenteE pra entrar no reino tem ser prudente
No basta con ser novia, debe haber aceiteNão basta ser noiva tem que ter azeite
Y para entrar en el reino hay que tener virtudE pra entrar no reino tem que ter virtude
Hay que tener el brillo del Espíritu SantoTem que ter o brilho do Espírito Santo
Y para entrar en el reino hay que ser santoE pra entrar no reino tem que ser santo

Santifícate, santifícate, santifícate, santifícate, santifícateSantifique, santifique, santifique, santifique, santifique
Y no dejes de buscar la santificaciónE não pare de buscar a santificação
Santifícate, santifícate, santifícate, santifícateSantifique, santifique, santifique, santifique
Despierta, oh iglesia, porque se acercaDesperta oh igreja pois está chegando
La hora y el día del arrebatamientoA hora e o dia do arrebatamento